Údaje o produktoch – povinné atribúty

Neustále sa snažíme poskytovať našim zákazníkom čo najkomplexnejšie služby súvisiace s nakupovaním. Aby sme to dokázali zaručiť, je pre nás dôležitá čo najvyššia kvalita detailných informácií, ktorá nám umožňuje prezentovať podrobné údaje o produktoch: profitujete z toho aj vy ako predajca, pretože úplné a informatívne údaje o produktoch majú preukázateľne pozitívny vplyv na nákupné rozhodnutia zákazníkov, v dôsledku čoho dokážete zvýšiť vaše obraty.

1. Povinné údaje

Aby ste mohli nastaviť údaje o produktoch v našom internetovom obchode, váš súbor s údajmi o produktoch musí obsahovať minimálne všetky povinné atribúty. Nasledujúce povinné atribúty sa vzťahujú na všetky kategórie:

Podrobnosti a príklady k týmto atribútom nájdete v časti usmernenia týkajúce sa údajov o produktoch.

2. Identifikácia materiálu

Nariadenie o označovaní textilu upravuje označovanie textilných vlákien, informácie uvádzané na etiketách a zloženie vlákien. Označovať sa musia všetky výrobky s hmotnostným podielom textilných vlákien na úrovni minimálne 80 %.

Jednoznačné označenie sa teda vyžaduje napríklad u týchto tovarov:
odevy, deky, poťahy na nábytok, dáždniky a slnečníky, podlahové rohože, podlahoviny, poťahy na matrace, poťahy kempingového vybavenia atď.

Údaje o zložení vlákien musia vystihovať skutočný stav:

• vymyslené alebo značkové názvy sú zakázané, napr. „Lycra“,
• v prípade textilných výrobkov je potrebné uvádzať hmotnostné podiely všetkých obsiahnutých vlákien v zostupnom poradí. Príklad: 80 % Baumwolle, 20 % Polyester (80 % bavlna, 20 % polyester).
• Skratky názvov textilných vlákien, ako napr. „PES“ v prípade polyesteru, sú zakázané a vždy je nutné uvádzať dlhé názvy.
• Názvy textilných vlákien je nutné uvádzať v nemeckom znení. Označenie „Cotton“ je teda zakázané.

Ako môžete doručiť správne údaje na lokalitu Kaufland.de?

Atribút „material_composition“ je určený zvlášť na doručovanie správnych textilných zložení na lokalitu Kaufland.de. Do atribútu zadajte informácie v nasledujúcom formáte: “80 % Baumwolle, 20 % Polyester”.

Ďalšie informácie nájdete na internete pod heslom „nariadenie o názvoch a označovaní textilu“.

3. Informácie o základnej cene

Podľa §2 nariadenia o cenových údajoch (Preisangabenverordnung, PAngV) platí záväzok uvádzania základnej ceny v prípade otvorených balení alebo obchodných jednotiek bez prebalu, ktorých cena sa odvíja od hmotnosti, objemu, dĺžky alebo plochy.

Ak napríklad chcete ponúkať sprchový gél s plniacim množstvom 0,7 l, musíte nám poslať tento údaj vo vašom produktovom súbore.

Ako príklad sme tu uviedli produkty, pre ktoré musíte zadať základnú cenu: prípravky na telesnú hygienu, potraviny, motorové oleje, lepiace pásky, metrový tovar atď.

Ako môžete doručiť údaje na lokalitu Kaufland.de?
Nasledujúce údaje sú určené zvlášť na zadávanie príslušných údajov:

• content_volume: objem tekutín – príklad: 1 l, 2.5 l, 200,432.43 l, 250 ml, 7 Ml
• weight: hmotnosť produktu – príklad: 1 kg, 2.42 kg, 200 g, 23 mg
• length: dĺžka produktu – príklad: 2.5 m, 200,432.43 m, 250 mm, 7 Mm

Ak ste nám doručili správne hodnoty, náš systém na základe tohto údaja automaticky vypočíta základnú cenu.

4. Potraviny

V oblasti elektronického predaja potravín sú povinné údaje pre potraviny od 13. decembra 2014 zadefinované v nariadení EÚ o poskytovaní informácií o potravinách Aj pre vás ako obchodníka teda platí záväzná povinnosť uvádzania príslušných informácií. Aby bolo možné zaručiť poskytnutie týchto údajov, v budúcnosti sa musia všetky povinné údaje zadefinované v nariadení o poskytovaní informácií o potravinách označovať jediným atribútom. Uvádzanie týchto informácií v opise produktu už viac nepostačuje. V budúcnosti preto uvádzajte všetky nasledujúce informácie pre potraviny ako samostatný atribút vo vašom súbore s údajmi o produktoch.

Názov atribútu	Preklad	Typ atribútu	Vysvetlenia/príklady	Typ zadávacieho poľa
food_company	Potravinársky podnik	Povinný atribút od 19. 02. 2018	Názov a adresa potravinárskeho podniku: funny-frisch Snack und Gebäck GmbH Aachener Straße 1042 50858 Köln Deutschland	Voľnotextové pole, do 65, 535 znakov
food_name	Bežný obchodný názov potraviny	Povinný atribút	Erfrischungsgetränk mit Grüntee-Extrakt (Osviežujúci nápoj s výťažkom zo zeleného čaju)	Voľnotextové pole, do 256 znakov
ingredients	Zoznam prísad	Povinný atribút	Dôležité: Výpočet všetkých prísad v zostupnom poradí podľa hmotnostného podielu.Výnimka na liehoviny, víno, sekt, šampanské a pivo (> 1,2 % alkoholu).Alergény sa automaticky vytlačia hrubým písmom.	Voľnotextové pole, do 65, 535 znakov
nutrition_facts	Údaj o nutričnej hodnote	Povinný atribút	Záväzné: Energetická hodnota, obsah tuku, obsah nasýtených mastných kyselín, obsah uhľohydrátov, obsah cukru, obsah bielkovín, obsah soli; Na 100 g alebo ml; Výnimky: žuvačky, ocot, korenie, ryby, morské plody, mäso, syry, jogurt, mlieko, maslo, tvaroh, múka, potravinárske farbivo, prášok na pečenie, cukor, sladidlá, káva, čaj, alkoholické nápoje s obsahom alkoholu vyšším ako 1,2 %, výživové doplnky	Voľnotextové pole, do 65, 535 znakov
weight	Hmotnosť netto	Povinný atribút (buď content_volume, alebo weight)	1,5kg alebo 1500g	Číselné pole: tu sa smú uvádzať iba číselné hodnoty s príslušnou jednotkou g alebo kg
content_volume	Plniace množstvo netto	Povinný atribút (buď content_volume, alebo weight)	1,5l alebo 1500ml	Číselné pole: tu sa smú uvádzať iba číselné hodnoty s príslušnou jednotkou l alebo ml
quantitative_ingredient_ declaration	Označenie množstva	Povinný atribút/ voliteľné	Musí sa uvádzať, ak je prísada uvedená v názve produktu, alebo ak sú obrázky či slová na obale obzvlášť zvýraznené. Príklad: Linseneintopf mit Würstchen (40% Linsen; 20% Wurst) (šošovicový prívarok s párkom (40 % šošovica; 20 % párok))	Voľnotextové pole, do 512 znakov
origin	Pôvod	Povinný atribút/ voliteľné	Povinné iba pre mäso, med, olivový olej, vajíčka, víno, čerstvé ovocie a zeleninu	Zdieľaná súprava: vyberte z preddefinovaných krajín: “Aufgezogen in mehreren Mitgliedstaaten der EU” (Vyprodukované vo viacerých členských štátoch EÚ), alebo “Aufgezogen in mehreren Nicht-EU-Ländern” (Vyprodukované vo viacerých štátoch mimo EÚ).
alcohol_content	Obsah alkoholu	Povinný atribút/ voliteľné	Povinné iba pre liehoviny, víno, sekt, šampanské a pivo (povinné, ak obsah alkoholu > 1,2 %). Príklad: 12% vol alebo 12%	Číselné pole so znakom %
caffeine_content	Obsah kofeínu	Povinný atribút/ voliteľné	Povinné v prípade energetických nápojov a nápojov s obsahom kofeínu vyšším než 150 mg/L; v prípade kávy, čaju a väčšiny kolových nápojov voliteľné.	Číselné pole s jednotkami mg, g, alebo, kg/L
allergen	Alergény	Voliteľné	Prísady a pomocné látky (ako aj ich deriváty), ktoré vyvolávajú alergie a intolerancie: pšenica, raž, jačmeň, ovos, špalda, kamut, kôrovce, vajíčka, ryby, arašidy, sója, mlieko, laktóza, mandle, lieskové orechy, vlašské orechy, oriešky kešu, pekanové orechy, para orechy, pistácie, makadamové orechy, zeler, horčica, sezam, oxid siričitý, sulfity, lupina, mäkkýše (a výrobky z nich)	Zdieľaná súprava: vyberte z preddefinovaných alergénov. Ak produkt neobsahuje žiadne alergény, vyberte hodnotu „Keine“ (Žiadne).
instructions	Skladovanie a použitie	Voliteľné	Príklad: Kühl lagern (Skladujte v chlade)	Voľnotextové pole, 256 znakov
freeze_date	Dátum zmrazenia	Voliteľné	Platí pre mrazené potraviny	Dátum: DD.MM.RRRR
age_recommendation	Vekové odporúčanie	Voliteľné	Platí iba pre detskú stravu. Príklad: Ab 2 Jahren (od 2 rokov)	Zdieľaná súprava: vyberte zo šablón.

5. Výživové doplnky a športová výživa

Pre výživové doplnky a športovú výživu platia rovnaké atribúty ako pre potraviny, pozri Povinné atribúty potravín. Údaj o nutričnej hodnote je však povinný iba v prípade športovej výživy, na výživové doplnky sa tento atribút nevzťahuje.

Pre obe kategórie však platí nasledujúci atribút:

Názov atribútu	Preklad	Typ atribútu	Vysvetlenia/príklady	Typ zadávacieho poľa
recommended_ intake	Odporúčanie pre konzumáciu	Povinný atribút	Platí iba pre výživové doplnky a športovú výživu	Voľnotextové pole, 1 024 znakov

6. Tabakové výrobky a cigarety

Cigarety a tabakové výrobky smú nadobúdať iba osoby, ktoré dovŕšili minimálny vek 18 rokov. Vekové obmedzenie je u nás naviazané na príslušné kategórie tabakových výrobkov a nemusí sa ukladať samostatne ako atribút. O to dôležitejšie je, aby sa tieto produkty dostali do príslušných kategórií. Na tento účel pridajte stĺpec s hlavičkou “category” do vášho produktového súboru. Potom priraďte produkty k príslušným kategóriám:

• Cigarety
• Tabak
• Tabak do fajok
• Cigarky
• Cigary
• Tabak Shisha
• Príslušenstvo pre fajčiarov

Ako dodatočné povinné atribúty je bezpodmienečne potrebné uvádzať hmotnosť netto (weight) s jednotkou (g alebo kg) v prípade tabakových výrobkov a počet kusov (quantity) v prípade cigariet, cigariek a cigár.

Pri predaji tabaku a cigariet u nás vo všeobecnosti platí:

Na nasledujúce produkty sa vzťahuje legislatívny zákaz predaja:

• Cigarety a tabaky na šúľanie, ktoré a) majú charakteristickú arómu alebo b) obsahujú aromatické látky alebo majú iné technické charakteristiky, pomocou ktorých je možné meniť vôňu alebo chuť alebo intenzitu dymu.
• Filter, papieriky a kapsle pre cigarety a tabak na šúľanie, ktoré obsahujú tabak alebo nikotín.
• Tabakové výrobky s obsahom prídavných látok v množstvách, ktoré majú toxické účinky, spôsobujú závislosť, resp. ktorých konzumácia merateľne zvyšuje karcinogenitu, mutagenitu či reprodukčnú toxicitu (CMR vlastnosti).

(Výňatok zo zákona o tabakových výrobkoch – TabakerzG § 5, obsahové látky)

7. Svetlá a osvetľovacie prostriedky

Na základe aktuálne platných smerníc EÚ z 01. 03. 2014 sa všetci obchodníci zaväzujú v prípade svetiel a svietidiel uvádzať triedu energetickej účinnosti a energetické štítky. Ak nahrávate údaje s vlastným súborom s údajmi o produktoch, dávajte pozor na to, aby obsahoval príslušné stĺpce atribútov:

Názov atribútu	Vysvetlenie	Typ atribútu	Príklady/vysvetlenia
energy_efficiency_ class	Trieda energetickej účinnosti	Povinný atribút	Zdieľaná súprava, napr.:A; A++ bis E
energylabel	Energetický štítok	Povinný atribút	Štítok je možné nahrať iba ako súbor fotografie v bežnom formáte (.jpeg, .png, .gif). Pri nahrávaní údajov dbajte na to, aby ste tu uviedli fungujúce prepojenie na obrázok k vášmu štítku.
eu_product_data_ sheet	List technických údajov produktu	Voliteľný atribút	Poskytuje zákazníkovi výhody, pretože združuje všetky dôležité informácie na jednom mieste na nahliadnutie.

Pri nahrávaní prostredníctvom rozhrania prepojte potrebné atribúty s internými charakteristikami rozhrania. Táto označovacia povinnosť sa týka aj svietidiel, ktoré sa odosielajú bez osvetľovacích prostriedkov. V tomto prípade je nutné zadávať rozsah triedy energetickej účinnosti pre všetky možné osvetľovacie prostriedky (napríklad: A++ až E).

Ak chcete predávať svetlo, ktoré je vhodné pre osvetľovacie prostriedky rôznych tried energetickej účinnosti (napríklad „A až E“) a obsahuje osvetľovací prostriedok (napríklad „B“), triedu energetickej účinnosti obsiahnutého osvetľovacieho prostriedku zadajte do poľa atribútu „energy_efficiency_class“. V opise produktu dodatočne uveďte celý rozsah všetkých vhodných tried energetickej účinnosti.

Na osvetľovacie prostriedky sa vzťahujú rovnaké povinné atribúty ako na svetlá a žiarivky: trieda energetickej účinnosti, energetický štítok a list technických údajov produktu. Žiarovky s triedou energetickej účinnosti „C“ alebo nižšou sa už viac nesmú predávať.

Vyňaté z nariadenia EÚ sú svetlá

• So svetelným tokom do 30 lúmenov.
• Solárne a akumulátorové svietidlá, ktoré primárne neplnia osvetľovací účel (napr.: terapeutické lampy, svietidlá na ochranu pred hmyzom, ošetrovanie zvierat, blesky fotoaparátov, projektory, infračervené lampy, signalizačné svetlá)

Presné vysvetlenia týkajúce sa výnimiek nájdete v nariadení EÚ č. 874/2012.

Keďže niektoré dekoračné svietidlá a nočné svetlá majú buď svetelný tok do 30 lúmenov, alebo ich primárnym účelom nie je osvetľovanie, atribúty uvedené vyššie v tomto prípade zostávajú voliteľné. Ak však máte v ponuke produkty z týchto kategórií a disponujete príslušnými údajmi, platí pre vás právne záväzná povinnosť poskytovania týchto informácií zákazníkovi aj nám.

Podľa aktuálne platnej smernice EÚ podliehajú aj niektoré zariadenia z produktových skupín Unterhaltungselektronik (Spotrebná elektronika) a Weiße Ware (Biela technika), ktoré boli uvedené na trh od 01. 01. 2014, okrem iného povinnosti označovania energetickým štítkom a triedou energetickej účinnosti.

8. Biela technika

Ak chcete predávať „bielu techniku“ prostredníctvom našej platformy, popri vyššie uvedených minimálnych údajoch. musíte mať na zreteli ešte tri ďalšie povinné údaje. Pre všetky produkty z tejto sekcie platia rovnaké povinné údaje, ktoré pozostávajú z troch povinných atribútov:

Názov atribútu	Vysvetlenie	Typ atribútu	Príklady/vysvetlenia
energy_efficiency_ class	Trieda energetickej účinnosti	Povinný atribút	Zdieľaná súprava, napr.: A; A++ až E
energylabel	Energetický štítok	Povinný atribút	Štítok je možné nahrať iba ako súbor fotografie v bežnom formáte (.jpeg, .png, .gif). Pri nahrávaní údajov dbajte na to, aby ste tu uviedli fungujúce prepojenie na obrázok k vášmu štítku.
eu_product_data_ sheet	List technických údajov produktu	Povinný atribút	Poskytuje zákazníkovi všetky dôležité informácie. List technických údajov produktu je možné nahrať iba ako obrázkový súbor v bežnom formáte (.jpeg, .png, .gif) alebo ako PDF.

Bez týchto troch povinných údajov nemôžete ponúkať tovarovú položku na predaj na našej platforme. Tu vidíte všetky produktové skupiny, ktoré patria do sekcie Biela technika:

• Práčky
• Sušičky bielizne
• Kombinované práčky a sušičky
• Umývačky riadu
• Chladničky
• Mraziace jednotky
• Chladničky na víno
• Rúry na pečenie
• Digestory
• Podlahové vysávače
• Konvektory a radiátory
• Klimatizácie
• Prietokové ohrievače

Práčka, chladnička, kombinovaná práčka a sušička a vysávač

9. Spotrebná elektronika

Ak chcete predávať tovar zo sekcie „Spotrebné elektronika“ prostredníctvom našej platformy, aj v tomto prípade je dôležité, aby ste pri niektorých produktových skupinách popri vyššie uvedených minimálnych údajoch zadali ešte tri ďalšie povinné údaje. Nasledujúce povinné údaje platia rovnako pre kategórie Fernseher (Televízory) a Monitore (Monitory):

Názov atribútu	Vysvetlenie	Typ atribútu	Príklady/vysvetlenia
energy_efficiency_ class	Trieda energetickej účinnosti	Povinný atribút	Zdieľaná súprava, napr.: A; A++ až E
energylabel	Energetický štítok	Povinný atribút	Štítok je možné nahrať iba ako súbor fotografie v bežnom formáte (.jpeg, .png, .gif). Pri nahrávaní údajov dbajte na to, aby ste tu uviedli fungujúce prepojenie na obrázok k vášmu štítku.
eu_product_data_ sheet	List technických údajov produktu	Povinný atribút	Poskytuje zákazníkovi všetky dôležité informácie. List technických údajov produktu je možné nahrať iba ako súbor fotografie v bežnom formáte (.jpeg, .png, .gif) alebo ako PDF.

Bez týchto povinných údajov nemôžete ponúkať túto tovarovú položku na predaj na našej platforme.

Televízor a monitor

10. Médiá

Ak chcete prostredníctvom našej platformy predávať filmy a videohry, aj tu existujú zákonné povinnosti, ktoré musíte ako obchodník dodržiavať. Keďže v Nemecku sa riadime prísnymi zákonmi na ochranu mládeže, je nevyhnutné uvádzanie atribútu Freiwillige Selbstkontrolle (FSK) v prípade filmov a atribútu Unterhaltungssoftware Selbstkontrolle (USK) v prípade hier, ktorými sa určuje minimálna veková hranica. Produkty z kategórií Filmy a Hry sa teda môžu nastavovať so schválením pre príslušné vekové skupiny.

Na tento účel vytvorte v produktovom súbore stĺpec s atribútom fsk v prípade filmov a s atribútom usk v prípade hier, a zadajte číslo do príslušného stĺpca (napr.: 0, 6, 12, 16, 18). Popri tom sa v prípade médií so schválením FSK 18 vyskytujú ešte aj ďalšie rozdiely, ktoré zohrávajú dôležitú úlohu z hľadiska predaja. Rozlišujeme medzi stavmi „Freigegeben“ (Schválené), „Indiziert“ (Indikované) a „Beschlagnahmt“ (Zakázané):

Ak je príslušný produkt schválený na predaj od 18 rokov, do produktového súboru bezpodmienečne vložte nasledujúci povinný atribút pre schválenie zo strany BPJM: bpjm_restriction a do príslušného stĺpca zadajte stav Freigegeben (Schválené), Indiziert (Indikované) alebo Beschlagnahmt (Zakázané). Aj v tomto prípade sa produkt začne zobrazovať zákazníkovi až po zadaní správnej hodnoty.

Ak má film logo schválenia s nápisom: SPIO-JK geprüft: Strafrechtlich unbedenklich (Schválenie SPIO-JK: trestnoprávne bez výhrad), je automaticky indikovaný

Ak film alebo hra nemajú nemeckú pečať FSK alebo USK, hra/film sa vždy musia označovať ako povolené od 18 rokov, bez ohľadu na vek uvedený na zahraničnom logu schválenia.

11. Hračky

V sekcii hračiek sú obchodníci podľa 2. nariadenia k zákonu o bezpečnosti zariadení a produktov (2. Verordnung zum Geräte- und Produktsicherheitsgesetz), od 20. 07. 2011 povinní uvádzať špeciálne bezpečnostné upozornenia. Týka sa to predovšetkým produktov, ktoré patria do nasledujúcich ústredných kategórií: hračky pre dojčatá a malé deti; plávacie pomôcky; záhradné hracie zariadenia a bazény a hračky..

V budúcnosti nezabudnite uvádzať všetky nasledujúce informácie pre hračky vo vašom súbore s údajmi o produktoch:

Názov atribútu	Preklad	Typ atribútu	Vysvetlenia/príklady	Typ zadávacieho poľa
safety_guidelines	Bezpečnostné pokyny	Povinný atribút	Všetky bezpečnostné upozornenia musia začínať slovom “Achtung!” (Pozor!). Príklad: Achtung! Nicht für Kinder unter 36 Monaten geeignet (Pozor! Nie je vhodné pre deti do 36 mesiacov)	Zdieľaná súprava: vyberte z preddefinovaných hodnôt
age_recommendation	Vekové odporúčanie	Voliteľné	Napríklad: “ab 4 Jahren” (od 4 rokov) alebo “0–3 Monate” (0–3 mesiace)	Zdieľaná súprava: vyberte z preddefinovaných hodnôt

12. Potrava pre zvieratá

Aj v sekcii potravy pre zvieratá platia špeciálne povinnosti označovania, ktorými sa musia riadiť internetoví obchodníci. Týkajú sa predovšetkým produktov, ktoré patria do nasledujúcich ústredných kategórií: krmivo pre psy, mačky, drobné zvieratá, kone, akvarijné zvieratá, vtáky,terárijné zvieratá a úžitkové zvieratá.

V budúcnosti nezabudnite uvádzať všetky nasledujúce informácie pre krmivo pre zvieratá vo vašom súbore s údajmi o produktoch:

Názov atribútu	Preklad	Typ atribútu	Vysvetlenia/príklady
types_of_ feedingstuff	Druh krmiva	Povinný atribút	Zdieľaná súprava: Vyberte z nasledujúcich možností: mokré krmivo, jednozložkové krmivo, doplnkové krmivo, zmesové krmivo, kompletné krmivo
registration_ number	Registračné číslo prevádzky	Povinný atribút	Príklad: DE 15 2 02 0001 13
additives	Prísady	Povinný atribút	Príklad: Vitamin D3 200 IE, Vitamin E 15mg, Biotin 20 μg
moisture_content	Obsah vlhkosti	Povinný atribút	Príklad: 8%
feedstuff_name	Označenie krmiva	Povinný atribút/voliteľné	Povinný atribút v prípade jednozložkových krmív. Príklad: Hundesnack (Pochúťka pre psa)
approved_species	Vhodné druhy zvierat	Povinný atribút/voliteľné	Povinný atribút pre jednozložkové krmivo a zmesové krmivo Príklad: Wildvögel (divé vtáky)
feedstuff_ instructions	Pokyn pre použitie	Povinný atribút/voliteľné	Povinný atribút v prípade zmesových krmív Príklad: Kühl lagern, bei Zimmertemperatur servieren (skladujte v chlade, podávajte pri izbovej teplote)
feedstuff_ composition	Zloženie	Povinný atribút/voliteľné	Povinný atribút pre zmesové krmivo. Príklad: Haferflocken, 24% Rindertalg, Weizenflocken, Weizen, 12% Sonnenblumenkerne, Sojaöl (ovsené vločky, 24 % hovädzí loj, pšeničné vločky, pšenica, 12 % slnečnicové jadierka, sójový olej)
weight	Hmotnosť	Povinný atribút	Napríklad: 1kg alebo 1000g
content_volume	Plniace množstvo	Povinný atribút	Napríklad: 1l alebo 1000ml

13. Nebezpečné látky, chemikálie a biocídne prípravky

Na nebezpečné látky a zmesi (nebezpečné látky) sa takisto vzťahujú špeciálne povinnosti označovania podľa nariadenia CLP, zákazy, ktoré upravuje nariadenie o zákaze predaja určitých chemikálií (Chemikalien-Verbotsverordnung) ako aj obmedzenia týkajúce sa uvádzania do obehu.

Týka sa to predovšetkým, no nie výlučne, produktov z týchto kategórií:

čistiace prostriedky, pracie prostriedky, prípravky na starostlivosť o drevo a nábytok, čističe na textil, obuv a čalúnenie, vonkajšie čistenie a starostlivosť o auto a bicykel, starostlivosť o bazény, jazierka a akváriá, odstraňovače plesne, farby, laky, odvápňovače, lepidlá, ako aj materiály na prácu s drevom.

Na základe nariadenia o biocídnych prípravkoch sa regulujú aj oblasti ochrany rastlín, hubenia škodcov a ochrany pred kliešťami (starostlivosť o zvieratá).

V záujme zaistenia plnenia týchto nariadení vás prosíme, aby ste v súbore s údajmi o produktoch uviedli nasledujúce atribúty a zaslali nám ich.

Názov atribútu	Preklad	Typ atribútu	Vysvetlenia/príklady
chem_verbots_v_ relevance	Zákaz predaja podľa nariadenia o zákaze chemikálií (ChemVerbotsV)	Povinný atribút v príslušných kategóriách	Zdieľaná súprava: Vyberte medzi možnosťami: Ja (Áno) and Nein (Nie) Ak sa na produkt vzťahuje zákaz predaja podľa nariadenia o zákazoch a obmedzeniach uvádzania na trh a predávania určitých látok, zmesí a produktov podľa zákona o chemikáliách (Verordnung über Verbote und Beschränkungen des Inverkehrbringens und über die Abgabe bestimmter Stoffe, Gemische und Erzeugnisse nach dem Chemikaliengesetz), daný produkt sa na našej platforme nemôže predávať a automaticky sa deaktivuje.
signal_word	Signálne slovo	Povinný atribút	Zdieľaná súprava: Vyberte medzi možnosťam: Gefahr (Nebezpečenstvo), Achtung (Pozor), a Kein Signalwort (Žiadne signálne slovo).
hazard_statements	Bezpečnostné upozornenia (H-vety)	Povinný atribút	Zdieľaná súprava: vyberte minimálne jednu z preddefinovaných hodnôt.
precautionary_ statements	Rady týkajúce sa bezpečnosti (P-vety)	Povinný atribút	Zdieľaná súprava: vyberte z preddefinovaných bodov.
safety_data_sheet	Karta bezpečnostných údajov	Povinný atribút	Poskytuje zákazníkovi všetky dôležité informácie. List technických údajov produktu je možné nahrať ako súbor fotografie v bežnom formáte (.jpeg, .png, .gif) alebo ako PDF. Tu uveďte adresu URL.
content_volume	Plniace množstvo	Povinný atribút (buď content_volume, alebo weight)	Platí pre všetky kvapaliny. Uvádza sa v ml alebo l
weight	Hmotnosť	Povinný atribút (buď content_volume, alebo weight)	Platí pre všetky nekvapalné nebezpečné látky. Uvádza sa v g alebo kg
disposal_instruction	Upozornenie k likvidácii	Voliteľné	Voľnotextové pole

14. Automobilové pneumatiky

Na automobilové pneumatiky sa na základe nariadenia EÚ o označovaní pneumatík takisto vzťahujú špeciálne povinnosti označovania. Tieto údaje môžete nájsť napríklad na príslušnom EÚ štítku pneumatiky.

V budúcnosti nezabudnite uvádzať všetky nasledujúce informácie pre automobilové pneumatiky vo vašom súbore s údajmi o produktoch:

Názov atribútu	Preklad	Typ atribútu	Vysvetlenia/príklady
fuel_efficiency_ class	Trieda účinnosti paliva	Povinný atribút	Zdieľaná súprava: Vyberte z nasledujúcich možností: A, B, C, D, E, F, G, Keine Angabe erforderlich (Nie je potrebný žiadny úda)
wet_grip_class	Trieda priľnavosti na mokrej vozovke	Povinný atribút	Zdieľaná súprava: Vyberte z nasledujúcich možností: A, B, C, D, E, F, G, Keine Angabe erforderlich (Nie je potrebný žiadny úda)
external_rolling_noise_ class	Trieda externého hluku valenia (piktogram akustických vĺn)	Povinný atribút	Zdieľaná súprava: Vyberte z nasledujúcich možností: 1, 2, 3, Keine Angabe erforderlich (Nie je potrebný žiadny úda)
external_rolling_noise_ decibel	Externý hluk valenia v dB	Povinný atribút	Číselné pole Príklady:68, 70, 71, Keine Angabe erforderlich (Nie je potrebný žiadny úda)