Právne texty podľa krajiny predaja
Pre každý predajný kanál spoločnosti Kaufland je potrebné uložiť vlastné právne texty (všeobecné obchodné podmienky, poučenie o odstúpení od zmluvy, vyhlásenie o ochrane údajov, údaje o predajcovi/tiráž) podľa krajiny predaja a právnych predpisov danej krajiny v príslušnom národnom jazyku.
Implementácia sa vzťahuje na všetky online trhoviská spoločnosti Kaufland.
Náš partner IT-Recht Kanzlei vás podporí pri tvorbe právnych textov pre Kaufland.de, Kaufland.sk a Kaufland.cz. Ďalšie informácie o IT-Recht Kanzlei nájdete tu.
Automatický preklad a prenos právnych textov
V portáli pre predajcov v časti „Nastavenia obchodu“ > „Právne texty“ si môžete aktivovať bezplatný automatický preklad a prenos svojich právnych textov pre všetky aktívne predajné kanály.
Ako to funguje?
- Aktivujte si službu prekladu a prenosu v časti „Právne texty“.
- Ak sa tak ešte nestalo: Vytvorte si právne texty na svojom východiskovom (primárnom) predajnom kanáli. Tu si ho môžete individuálne nastaviť.
- Po aktivácii tejto služby budú vaše právne texty preložené pomocou DeepL a následne automaticky prenesené na všetky ostatné predajné kanály, ktoré používate.
- Pred zverejnením preložených textov ich, prosím, skontrolujte a v prípade potreby upravte.
Upozornenie
Aktiváciou služby „Automatický preklad a prenos“ súhlasíte so všeobecnými obchodnými podmienkami (VOP) spoločnosti DeepL, ktoré sú k nahliadnutiu na tejto stránke.
Odmietnutie zodpovednosti
Tieto informácie nepredstavujú ani nenahrádzajú právne poradenstvo. Informujte sa, prosím, na vlastnú zodpovednosť a v prípade potreby vyhľadajte právne poradenstvo a overte si, či produkty, ktoré predávate, spadajú do príslušných kategórií a požiadaviek.