Normative EPR – Informazioni generali
EPR è l’acronimo di Extended Producer Responsibility,
cioè responsabilità estesa del produttore.
I rivenditori/produttori sono considerati soggetti alla registrazione EPR se:
- fabbricano un prodotto che rientra nei requisiti EPR del rispettivo Paese.
- importano un prodotto che rientra nei requisiti EPR del rispettivo Paese.
- vendono un prodotto che rientra nei requisiti EPR del rispettivo Paese e non hanno sede in quel Paese.
I requisiti specifici dell’EPR variano da Paese a Paese. Trattandosi di una direttiva dell’UE, trova attuazione, oltre che in Germania, Slovacchia e Repubblica Ceca, anche in Austria, Polonia, Francia e Italia.
Applicazione delle normative EPR su Kaufland.de
Nel nostro video tutorial mostriamo quali sono le modifiche alle normative EPR a cui è necessario prestare attenzione e come effettuare la registrazione.
Domande frequenti – Kaufland.de
I rivenditori online devono registrarsi nel registro tedesco degli imballaggi LUCID su Kaufland.de? Se sì, come?
Dal 1° luglio 2022 è in vigore una nuova normativa per chi immette imballaggi sul mercato in Germania. I rivenditori devono registrarsi nel registro LUCID. La registrazione viene effettuata personalmente dal rivenditore, indipendentemente dalla sede dell’azienda. Non è consentito commissionare una registrazione LUCID a fornitori di servizi di fulfillment.
È possibile registrarsi nel registro LUCID presso l’Autorità centrale del registro degli imballaggi (ZSVR, Zentrale Stelle Verpackungsregister).
Una volta completata la registrazione, ogni rivenditore riceve un numero di registrazione LUCID individuale, che deve essere inserito su Kaufland.de. Per la registrazione e la vendita su Kaufland.de, è richiesto un numero di registrazione LUCID valido, che può essere aggiunto durante il processo di registrazione.
Che cosa si intende con partecipazione al sistema duale?
Oltre all’obbligo di registrazione LUCID, i rivenditori sono tenuti ad aderire a un sistema duale in Germania. Tale sistema duale aiuta i rivenditori a rendere i propri imballaggi sempre più riciclabili e a metterli in regola con le norme di smaltimento.
È possibile trovare ulteriori informazioni sul nostro partner qui.
Quali aspetti bisogna considerare per il ritiro degli apparecchi usati su Kaufland.de?
Dal 1° gennaio 2022, i rivenditori che vendono apparecchi elettrici ed elettronici su Kaufland.de sono obbligati a offrire ai clienti un’opzione di ritiro o restituzione gratuita dell’usato tramite la piattaforma. Maggiori informazioni relative alla legge tedesca sulle apparecchiature elettriche ed elettroniche e sugli obblighi di ritiro per i rivenditori su Kaufland.de sono disponibili qui.
A quali obblighi ai sensi dell’ElektroG devono adempiere i rivenditori che desiderano vendere apparecchi elettrici su Kaufland.de?
- A partire dal 1° luglio 2023, i rivenditori, ossia tutti i produttori ai sensi dell’ElektroG che offrono apparecchi elettrici ed elettronici appartenenti a queste categorie, devono adempiere agli obblighi di registrazione e verifica previsti presso stiftung ear prima di immetterli sul mercato in Germania.
- Si noti che “produttore” secondo l’ElektroG è un termine collettivo che comprende vari gruppi soggetti a registrazione, inclusi i rivenditori. Fare riferimento alla sezione relativa alla definizione di “produttore” ai sensi dell’ElektroG (vedere anche stiftung ear).
- Dal 1° luglio 2023, il marketplace controlla e convalida i numeri di registrazione RAEE di tutti i rivenditori di apparecchi elettrici ed elettronici.
- A partire da tale data, i rivenditori che non sono in grado di fornire prova di numeri di registrazione validi in conformità con l’ElektroG non possono effettuare ulteriori vendite degli articoli interessati tramite Kaufland.de. Le relative offerte vengono quindi oscurate.
- Si prega di inserire i numeri di registrazione RAEE nel proprio account rivenditore sul Seller Portal.
I rivenditori rientrano nella definizione di “produttore” secondo l’ElektroG?
- Sì, “produttore” ai sensi dell’ElektroG è un termine collettivo che comprende vari gruppi soggetti a registrazione, inclusi i rivenditori.
- Il rivenditore è obbligato a registrarsi se l’apparecchio elettrico o elettronico che ha immesso sul mercato non è stato registrato per nulla o non correttamente dal produttore o dal fornitore. In questo caso, anche il rivenditore è considerato produttore ai sensi dell’ElektroG. A tale proposito, contattare tempestivamente il produttore e/o il fornitore.
- Verificare sul sito di stiftung ear in che misura si rientra nella definizione di “produttore” ai sensi dell’ElektroG e registrarsi di conseguenza.
I rivenditori rientrano nella definizione di “produttore” secondo la BattG?
- Sì, “produttore” ai sensi della BattG è un termine collettivo che comprende vari gruppi soggetti a registrazione, inclusi i rivenditori.
- Il rivenditore è obbligato a registrarsi se le batterie portatili, per autoveicoli e industriali che ha immesso sul mercato non sono state registrate per nulla o non correttamente dal produttore o dal fornitore. In questo caso, anche il rivenditore è considerato produttore ai sensi della BattG. A tale proposito, contattare tempestivamente il produttore e/o il fornitore.
- Verificare sul sito di stiftung ear in che misura si rientra nella definizione di “produttore” ai sensi della BattG e registrarsi di conseguenza.
Quali sono i passi da compiere in base ai requisiti dell’ElektroG?
1. Verificare se si è produttore ai sensi dell’ElektroG.
Se l’obbligo di registrazione sussiste:
1.1 Si prega di registrarsi immediatamente presso stiftung ear.
a. I rivenditori con una filiale tedesca si registrano presso stiftung ear.
b. I rivenditori senza una filiale tedesca hanno l’obbligo di registrarsi presso stiftung ear tramite un rappresentante autorizzato. Quest’ultimo si assume gli obblighi di registrazione in Germania. Ulteriori informazioni sono disponibili qui.
1.2 Inserire i numeri di registrazione RAEE nel proprio account rivenditore sul Seller Portal. Non appena questa funzione sarà attivata, ne verrà data comunicazione.
Se non sussiste alcun obbligo di registrazione:
1.1 Controllare immediatamente tramite il registro dei produttori di stiftung ear se il produttore, il fornitore intermedio in Germania o il rappresentante autorizzato hanno già registrato gli articoli immessi sul mercato e se sono disponibili i rispettivi numeri di registrazione RAEE (per marchio e tipologia di apparecchio).
a. Se applicabile, inserire i numeri di registrazione RAEE del produttore, del fornitore intermedio o del rappresentante autorizzato nel proprio account rivenditore sul Seller Portal.
b. Non appena questa funzione sarà attivata, ne verrà data comunicazione.
1.2 Se non sono disponibili numeri di registrazione RAEE del produttore, del fornitore intermedio o del rappresentante autorizzato:
a. Si prega di registrarsi immediatamente presso stiftung ear.
b. Inserire i numeri di registrazione RAEE nel proprio account rivenditore sul Seller Portal. Non appena questa funzione sarà attivata, ne verrà data comunicazione.
Quali sono i passi da compiere in base ai requisiti della BattG?
1. È necessario verificare se si è un produttore ai sensi della legge sulle batterie.
Se l’obbligo di registrazione sussiste:
1.1 Si prega di registrarsi immediatamente presso stiftung ear.
a. I rivenditori con una filiale tedesca si registrano presso stiftung ear.
b. I rivenditori senza una filiale tedesca hanno l’obbligo di registrarsi presso stiftung ear tramite un rappresentante autorizzato. Quest’ultimo si assume gli obblighi di registrazione in Germania. Ulteriori informazioni sono disponibili qui.
1.2 Inserire i numeri di registrazione per la BattG nel proprio account rivenditore sul Seller Portal. Non appena questa funzione sarà attivata, ne verrà data comunicazione.
Se non c’è alcun obbligo di registrazione:
1.1 Controllare immediatamente tramite il registro dei produttori di stiftung ear se il produttore, il fornitore intermedio in Germania o il rappresentante autorizzato hanno già registrato gli articoli che sono stati immessi sul mercato e se sono disponibili i rispettivi numeri di registrazione per la BattG (per marchio e tipologia di apparecchio).
a. Se applicabile, inserire i numeri di registrazione per la BattG del produttore, del fornitore intermedio o del rappresentante autorizzato nel proprio account rivenditore sul Seller Portal.
b. Non appena questa funzione sarà attivata, ne verrà data comunicazione.
1.2 Se non sono disponibili numeri di registrazione per la BattG del produttore, del fornitore intermedio o del rappresentante autorizzato:
a. Si prega di registrarsi immediatamente presso stiftung ear.
b. Inserire i numeri di registrazione per la BattG nel proprio account rivenditore sul Seller Portal. Non appena questa funzione sarà attivata, ne verrà data comunicazione.
Definizione di “produttore” ai sensi dell’ElektroG (vedere anche stiftung ear)
Si noti che “produttore” secondo l’ElektroG è un termine collettivo che comprende vari gruppi soggetti a registrazione, inclusi i rivenditori.
| Rivenditore | Il termine collettivo “produttore” ai sensi della ElektroG include anche i distributori, ossia i rivenditori che offrono in vendita apparecchi elettrici ed elettronici. I rivenditori sono sempre tenuti a registrarsi autonomamente presso stiftung ear se i dispositivi immessi sul mercato non sono già stati registrati in precedenza dal produttore nazionale o estero oppure dal rappresentante autorizzato. |
| Fabbricante | La persona che fabbrica direttamente apparecchi elettrici ed elettronici con il proprio nome o marchio oppure che ne commissiona la progettazione o la fabbricazione e li commercializza in Germania con il proprio nome o marchio. |
| Committente di una fabbricazione | La persona che offre o rivende a scopi commerciali apparecchi elettrici ed elettronici di altri fabbricanti con il proprio nome o marchio in Germania. Il fornitore o il rivenditore non è considerato produttore se il nome e/o il marchio del produttore appare sugli apparecchi elettrici ed elettronici. |
| Importatore | La persona che offre per prima sul mercato tedesco apparecchi elettrici ed elettronici che non provengono dalla Germania, ma da un Paese terzo o da un altro Stato membro dell’UE. |
| Esportatore | La persona che offre apparecchi elettrici ed elettronici direttamente ai clienti finali utilizzando mezzi di comunicazione a distanza e non ha sede in Germania. |
A quali obblighi ai sensi della BattG devono adempiere i rivenditori che desiderano vendere batterie o prodotti a batterie su Kaufland.de?
- A partire dal 2023, i rivenditori, ossia tutti i produttori ai sensi della BattG che offrono batterie portatili, per autoveicoli e industriali appartenenti a queste categorie, devono adempiere agli obblighi di registrazione e verifica previsti dalla BattG presso stiftung ear prima di immetterle sul mercato in Germania.
- È obbligatorio indicare su Kaufland.de i numeri di registrazione previsti dalla BattG. La verifica di tali dati sarà effettuata dal marketplace.
- I rivenditori devono fornire i propri numeri di registrazione tramite l’account rivenditore sul Seller Portal.
A quali obblighi ai sensi della legge sul fondo per la plastica monouso devono adempiere i rivenditori che desiderano vendere articoli in plastica monouso su Kaufland.de?
La nuova legge sul fondo per la plastica monouso è entrata in vigore in Germania il 1° gennaio 2025. I produttori/rivenditori che immettono per primi sul mercato i prodotti interessati devono registrarsi sulla piattaforma DIVID.
Questa legge riguarda i prodotti contenenti plastica monouso delle seguenti categorie:
- Contenitori per alimenti: recipienti per alimenti che vengono consumati direttamente senza ulteriore preparazione, a eccezione di contenitori per bevande, bicchieri, tazze, piatti, sacchetti e pellicole.
- Sacchetti e pellicole: confezioni flessibili per alimenti che vengono consumati direttamente senza ulteriore preparazione.
- Contenitori per bevande: fino a 3,0 litri, destinati a contenere liquidi, comprese bottiglie con e senza deposito cauzionale (vuoto a rendere), nonché imballaggi per bevande in materiali compositi (esclusi contenitori in vetro o metallo con chiusure in plastica).
- Bicchieri e tazze: inclusi tappi e altri tipi di chiusure.
- Borse leggere in plastica: con uno spessore parete inferiore a 50 micrometri.
- Salviette: imbevute per la cura del corpo e della casa.
- Palloncini: esclusi quelli a scopo industriale/commerciale.
- Prodotti del tabacco con filtri: inclusi i filtri utilizzati per i prodotti del tabacco.
- Dal 1° gennaio 2026: i fuochi d’artificio vengono inclusi nell’elenco dei prodotti in plastica monouso ai sensi dell’art. 3, par. 1, n. 4 della legge tedesca sugli esplosivi.
I rivenditori rientrano nella definizione di “produttore” ai sensi della legge sul fondo per la plastica monouso?
Con il termine “produttore” si intende una persona fisica o giuridica o una società di persone con capacità giuridica avente sede in Germania che immette per la prima volta prodotti in plastica monouso sul mercato tedesco a fini commerciali. Questo include chi fabbrica, riempie, vende o importa prodotti, indipendentemente dal fatto che tali prodotti siano vuoti o pieni. Una prima immissione sul mercato si verifica quando il prodotto viene offerto per la prima volta nell’ambito di un’attività commerciale per la vendita, il consumo o l’uso.
Quali sono i passi da compiere in conformità ai requisiti della legge sul fondo per la plastica monouso?
Verificare se i prodotti in plastica monouso interessati sono già stati registrati dal produttore. I rivenditori possono vendere prodotti in plastica monouso solo se il produttore di tali prodotti è debitamente registrato in conformità alla legge sul fondo per la plastica monouso (EWKFondsG). Per la verifica, è possibile utilizzare il registro pubblico dei produttori.
Come si inseriscono i numeri di registrazione su Kaufland.de?
Per le vendite in Germania, è necessario un numero LUCID per gli imballaggi, un numero RAEE per gli apparecchi elettrici e un numero speciale per le batterie. Si prega di notare, inoltre, che a partire dal 1° gennaio 2025 è entrata in vigore la legge sul fondo per la plastica monouso. Ai sensi di tale legge, è necessario un numero DIVID per gli imballaggi monouso.
Fare clic qui per inserire i numeri di registrazione nel Seller Portal.
Applicazione delle normative EPR su Kaufland.sk
Domande frequenti – Kaufland.sk
È necessaria una registrazione ai sensi della legge slovacca sugli imballaggi per vendere su Kaufland.sk?
Dal 1° luglio 2022 è in vigore una nuova normativa per chi immette imballaggi sul mercato in Slovacchia. I rivenditori online interessati sono obbligati a registrarsi presso il ministero dell’ambiente slovacco. Come in Germania, anche in Slovacchia i rivenditori sono direttamente responsabili della quantità di imballaggi distribuiti ai consumatori finali.
Anche in Slovacchia è necessario aderire a un sistema analogo a quello duale? Se sì, come?
Oltre all’obbligo di registrazione, i rivenditori sono tenuti ad aderire a un sistema collettivo in Slovacchia. Tale sistema collettivo consente ai rivenditori di rendere i propri imballaggi sempre più riciclabili e di metterli in regola con le norme di smaltimento. Per aderire al sistema collettivo, procedere come segue:
a. Contratto di adesione: se il rivenditore possiede una filiale slovacca, stipula un contratto di adesione con un sistema collettivo slovacco (Organizácie zodpovednosti výrobcov, in breve OVZ). Qui è possibile trovare un elenco delle OVZ ufficiali.
b. Trasmissione dei dati: il rivenditore comunica al sistema collettivo le quantità di imballaggi immesse sul mercato.
c. Rappresentante autorizzato: se il rivenditore NON possiede una filiale slovacca, è obbligato a effettuare la suddetta registrazione tramite un’organizzazione autorizzata (OVZ). Maggiori informazioni sono disponibili qui.
Cosa bisogna considerare per il ritiro degli apparecchi usati su Kaufland.sk?
I rivenditori che vendono su Kaufland.sk apparecchi elettrici appartenenti alle categorie interessate sono tenuti a offrire ai clienti un’opzione di ritiro o restituzione gratuita dei vecchi apparecchi tramite Kaufland.sk.
Maggiori informazioni relative alla legge sulle apparecchiature elettriche ed elettroniche e sugli obblighi di ritiro per i rivenditori saranno disponibili a breve qui.
È necessaria una registrazione ai sensi della legge slovacca sulle apparecchiature elettriche ed elettroniche per vendere apparecchi elettrici su Kaufland.sk? Se sì, qual è la procedura?
I rivenditori online che vendono apparecchi elettrici ed elettronici su Kaufland.sk, ossia tutti gli operatori che immettono sul mercato apparecchi elettrici ed elettronici appartenenti a queste categorie, sono tenuti ad adempiere agli obblighi di registrazione ai sensi della legge slovacca sulle apparecchiature elettriche ed elettroniche prima di immettere tali prodotti sul mercato del Paese.
a. I rivenditori con una filiale slovacca devono registrarsi presso il ministero dell’ambiente slovacco. Maggiori informazioni sono disponibili qui.
b. I rivenditori SENZA una filiale slovacca sono obbligati a effettuare la suddetta registrazione tramite un rappresentante autorizzato slovacco (Organizácie zodpovednosti výrobcov, in breve OZV). Maggiori informazioni sono disponibili qui.
L’obbligo di registrazione si applica a tutti i rivenditori e produttori. Non è possibile iscrivere più di una persona.
È necessaria una registrazione ai sensi della legge slovacca sulle batterie per vendere batterie e articoli a batterie su Kaufland.sk? Se sì, qual è la procedura?
A partire dal 2023, chi vende o immette sul mercato slovacco batterie portatili, per autoveicoli e industriali appartenenti a queste categorie previste dal regolamento europeo sulle batterie è tenuto a registrarsi anche in Slovacchia. Ciò significa che è necessario effettuare una registrazione presso il ministero dell’ambiente slovacco prima di poter commercializzare batterie in Slovacchia.
a. I rivenditori con una filiale slovacca devono registrarsi presso il ministero dell’ambiente slovacco. Maggiori informazioni sono disponibili qui.
b. I rivenditori SENZA una filiale slovacca sono obbligati a effettuare la suddetta registrazione tramite un rappresentante autorizzato slovacco (Organizácie zodpovednosti výrobcov, in breve OZV). Maggiori informazioni sono disponibili qui.
Applicazione delle normative EPR su Kaufland.cz
Domande frequenti – Kaufland.cz
È necessaria una registrazione ai sensi della legge ceca sugli imballaggi per vendere su Kaufland.cz?
Dal 1° luglio 2022, è in vigore una nuova normativa per chi immette imballaggi sul mercato nella Repubblica Ceca. I rivenditori online e i produttori interessati sono obbligati a registrarsi presso il sistema di gestione dei rifiuti EKO-KOM, attivo su tutto il territorio ceco. Anche l’assolvimento degli obblighi di riciclo e la trasmissione dei dati vengono effettuate tramite EKO-KOM. Maggiori informazioni sono disponibili qui.
Cosa bisogna considerare per il ritiro degli apparecchi usati su Kaufland.cz?
I rivenditori che vendono su Kaufland.cz apparecchi elettrici appartenenti alle categorie interessate sono tenuti a offrire ai clienti un’opzione di ritiro o restituzione gratuita dei vecchi apparecchi tramite Kaufland.cz.
Maggiori informazioni relative alla legge sulle apparecchiature elettriche ed elettroniche e sugli obblighi di ritiro per i rivenditori saranno disponibili a breve qui.
È necessaria una registrazione ai sensi della legge ceca sulle apparecchiature elettriche ed elettroniche per vendere apparecchi elettrici su Kaufland.cz? Se sì, qual è la procedura?
I rivenditori online che vendono apparecchi elettrici ed elettronici su Kaufland.cz, ossia tutti gli operatori che immettono sul mercato apparecchi elettrici ed elettronici appartenenti a queste categorie, sono tenuti ad adempiere agli obblighi di registrazione ai sensi della legge ceca sulle apparecchiature elettriche ed elettroniche prima di immettere tali prodotti sul mercato del Paese.
a. I rivenditori con una filiale ceca devono registrarsi presso il ministero dell’ambiente ceco. Maggiori informazioni sono disponibili qui.
b. I rivenditori SENZA una filiale ceca sono obbligati a effettuare la suddetta registrazione tramite un rappresentante autorizzato ceco o un sistema collettivo. Maggiori informazioni sono disponibili qui.
L’obbligo di registrazione si applica a tutti i rivenditori e produttori. Non è possibile iscrivere più di una persona.
È necessaria una registrazione ai sensi della legge ceca sulle batterie per vendere batterie e articoli a batterie su Kaufland.cz? Se sì, qual è la procedura?
A partire dal 2023, chi vende o immette sul mercato ceco batterie portatili, per autoveicoli e industriali appartenenti a queste categorie previste dal regolamento europeo sulle batterie è tenuto a registrarsi anche nella Repubblica Ceca. Ciò significa che è necessario effettuare una registrazione presso il ministero dell’ambiente ceco prima di poter commercializzare batterie nella Repubblica Ceca.
a. I rivenditori con una filiale ceca devono registrarsi presso il ministero dell’ambiente ceco. Maggiori informazioni sono disponibili qui.
b. I rivenditori SENZA una filiale ceca sono obbligati a effettuare la suddetta registrazione tramite un rappresentante autorizzato ceco o un sistema collettivo. Maggiori informazioni sono disponibili qui.
Applicazione delle normative EPR su Kaufland.at
Domande frequenti – Kaufland.at
È necessaria una registrazione degli imballaggi e l’adesione a un sistema di raccolta e recupero in Austria per vendere su Kaufland.at?
Secondo il regolamento austriaco sugli imballaggi, i rivenditori o i cosiddetti “soggetti primari obbligati” che immettono sul mercato austriaco imballaggi destinati ai consumatori finali sono tenuti a registrarsi sul portale EDM (vedere edm.gv.at). Una volta effettuata la registrazione sul portale EDM, si riceverà il proprio numero GLN.
Sussiste inoltre l’obbligo di adempiere al riciclo degli imballaggi immessi sul mercato e di aderire dunque a un sistema di raccolta e recupero autorizzato. L’elenco dei sistemi di raccolta e recupero autorizzati è disponibile qui.
Maggiori informazioni sono disponibili qui.
Rivenditori senza sede o filiale in Austria
Dal 1° gennaio 2023, i rivenditori che non hanno una sede o una filiale in Austria sono obbligati a nominare un rappresentante autorizzato, responsabile dell’adempimento degli obblighi previsti dal regolamento sugli imballaggi. La nomina avviene tramite una procura autenticata da un notaio in tedesco o in inglese. In questo caso, la registrazione nel portale EDM è effettuata dal rappresentante autorizzato. Il rivenditore riceve in seguito il proprio numero GLN.
Si prega di notare che la nomina di un rappresentante autorizzato così come le modifiche o la cessazione di un’autorizzazione possono avere effetto solo alla fine di un trimestre di calendario. Maggiori informazioni relative al rappresentante autorizzato sono disponibili qui.
È necessario un rappresentante autorizzato per l’Austria? Il nostro partner di servizio take-e-way è in grado di offrire un supporto completo in tale ruolo. Maggiori informazioni sono disponibili qui.
È necessaria una registrazione per la plastica monouso e l’adesione a un sistema di raccolta e recupero in Austria se si desidera vendere prodotti in plastica monouso su Kaufland.at?
Secondo il regolamento austriaco sugli imballaggi, chi vende o immette prodotti in plastica destinati ai consumatori finali in Austria è tenuto a registrarsi sul portale EDM (vedere edm.gv.at). Una volta effettuata la registrazione, il rivenditore riceverà il proprio numero GLN.
Sussiste inoltre l’obbligo di adempiere al riciclo della plastica monouso immessa sul mercato e di aderire dunque a un sistema di raccolta e recupero autorizzato. L’elenco dei sistemi di raccolta e recupero autorizzati è disponibile qui.
Maggiori informazioni sono disponibili qui.
Rivenditori senza sede o filiale in Austria
Dal 1° gennaio 2023, i rivenditori che non hanno una sede o una filiale in Austria sono obbligati a nominare un rappresentante autorizzato, responsabile dell’adempimento degli obblighi previsti dal regolamento sugli imballaggi. La nomina avviene tramite procura autenticata da un notaio in tedesco o in inglese. In questo caso, la registrazione nel portale EDM è effettuata dal rappresentante autorizzato. Il rivenditore riceve in seguito il proprio numero GLN.
Si prega di notare che la nomina di un rappresentante autorizzato così come le modifiche o la cessazione di un’autorizzazione possono avere effetto solo alla fine di un trimestre di calendario.
Maggiori informazioni relative al rappresentante autorizzato sono disponibili qui.
È necessario un rappresentante autorizzato per l’Austria? Il nostro partner di servizio take-e-way è in grado di offrire un supporto completo in tale ruolo. Maggiori informazioni sono disponibili qui.
È necessaria una registrazione ai sensi del regolamento sulle apparecchiature elettriche ed elettroniche per vendere apparecchi elettrici su Kaufland.at? Se sì, qual è la procedura?
Sì, ai sensi del regolamento sulle apparecchiature elettriche ed elettroniche, i rivenditori o i produttori che immettono a scopi commerciali apparecchi elettrici ed elettronici appartenenti a una di queste categorie in Austria sono considerati legalmente produttori e devono adempiere ai relativi obblighi.
I rivenditori sono pertanto tenuti a registrarsi sul portale EDM (vedere edm.gv.at). Una volta effettuata la registrazione, si riceverà il proprio numero GLN.
Sussiste inoltre l’obbligo di adempiere al riciclo di apparecchi elettrici ed elettronici immessi sul mercato e di aderire dunque a un sistema di raccolta e recupero autorizzato. Un elenco dei sistemi di raccolta e riciclaggio autorizzati per apparecchi elettrici ed elettronici usati è disponibile qui.
Maggiori informazioni su tutti gli altri obblighi sono disponibili qui.
Rivenditori senza sede o filiale in Austria
Dal 1° gennaio 2023, i rivenditori che non hanno una sede o una filiale in Austria sono obbligati a nominare un rappresentante autorizzato, responsabile dell’adempimento degli obblighi previsti dal regolamento sugli apparecchi elettrici. La nomina avviene tramite procura autenticata da un notaio in tedesco o in inglese. In questo caso, la registrazione nel portale EDM è effettuata dal rappresentante autorizzato. Il rivenditore riceve in seguito il proprio numero GLN.
Si prega di notare che la nomina di un rappresentante autorizzato così come le modifiche o la cessazione di un’autorizzazione possono avere effetto solo alla fine di un trimestre di calendario.
Ulteriori informazioni relative al rappresentante autorizzato sono disponibili qui.
È necessario un rappresentante autorizzato per l’Austria? Il nostro partner di servizio take-e-way è in grado di offrire un supporto completo in tale ruolo. Maggiori informazioni sono disponibili qui.
Cosa bisogna considerare per quanto riguarda il ritiro di apparecchi usati su Kaufland.at?
I rivenditori che vendono su Kaufland.at apparecchi elettrici appartenenti alle categorie interessate sono tenuti a offrire ai clienti un’opzione di ritiro o restituzione gratuita dei vecchi apparecchi tramite Kaufland.at.
Maggiori informazioni relative al regolamento austriaco sulle apparecchiature elettriche ed elettroniche e i relativi obblighi di ritiro per i rivenditori sono disponibili qui.
È necessaria una registrazione ai sensi del regolamento sulle batterie per vendere batterie su Kaufland.at? Se sì, qual è la procedura?
Sì, ai sensi del regolamento sulle batterie, i rivenditori o i produttori che immettono a scopi commerciali batterie appartenenti a una di queste categorie in Austria sono considerati legalmente produttori e devono adempiere ai relativi obblighi.
I rivenditori sono pertanto tenuti a registrarsi sul portale EDM (vedere edm.gv.at). Una volta effettuata la registrazione, il rivenditore riceverà il proprio numero GLN.
Sussiste inoltre l’obbligo di adempiere al riciclo di apparecchi elettrici ed elettronici immessi sul mercato e di aderire dunque a un sistema di raccolta e recupero autorizzato. Un elenco dei sistemi di raccolta e riciclaggio autorizzati per le batterie è disponibile qui.
Maggiori informazioni su tutti gli altri obblighi sono disponibili qui.
Rivenditori senza sede o filiale in Austria
Dal 1° gennaio 2023, i rivenditori che non hanno una sede o una filiale in Austria sono obbligati a nominare un rappresentante autorizzato, responsabile dell’adempimento degli obblighi previsti dal regolamento sugli apparecchi elettrici. La nomina avviene tramite una procura autenticata da un notaio in tedesco o in inglese. In questo caso, la registrazione nel portale EDM è effettuata dal rappresentante autorizzato. Il rivenditore riceve in seguito il proprio numero GLN.
Si prega di notare che la nomina di un rappresentante autorizzato così come le modifiche o la cessazione di un’autorizzazione possono avere effetto solo alla fine di un trimestre di calendario.
Ulteriori informazioni sul rappresentante autorizzato sono disponibili qui.
È necessario un rappresentante autorizzato per l’Austria? Il nostro partner di servizio take-e-way è in grado di offrire un supporto completo in tale ruolo. Maggiori informazioni sono disponibili qui.
Applicazione delle normative EPR su Kaufland.pl
Domande frequenti – Kaufland.pl
È necessaria una registrazione ai sensi della legge polacca sugli imballaggi per vendere su Kaufland.pl?
Dal 1° gennaio 2020, è in vigore una nuova normativa per chi immette imballaggi sul mercato in Polonia. I rivenditori online interessati sono obbligati a registrarsi nel registro BDO prima di iniziare la loro attività nel Paese. Come in Germania, anche in Polonia i rivenditori sono direttamente responsabili della quantità di imballaggi distribuiti ai consumatori finali. La registrazione è in polacco e può richiedere fino a dodici settimane. Dopo l’avvenuta registrazione, si ottiene il numero BDO. Maggiori informazioni sull’obbligo di registrazione sono disponibili qui.
Rivenditori senza sede o filiale in Polonia
Dal 1° gennaio 2020, i rivenditori che non hanno una sede o una filiale in Polonia sono obbligati a effettuare la registrazione nel registro BDO tramite un rappresentante autorizzato. Dopo la registrazione da parte del rappresentante autorizzato, si otterrà un numero BDO. Ulteriori informazioni sul rappresentante autorizzato sono disponibili qui.
È necessario disporre di un rappresentante autorizzato per la Polonia? Il nostro partner di servizio take-e-way può offrirvi assistenza completa come rappresentante autorizzato in Polonia. Maggiori informazioni sono disponibili qui.
È necessaria una registrazione per la plastica monouso in Polonia se si desidera vendere prodotti in plastica monouso su Kaufland.pl?
Dal 1° gennaio 2020, in Polonia è in vigore un nuovo regolamento per chi commercializza prodotti in plastica monouso. I rivenditori online interessati sono obbligati a registrarsi nel registro BDO prima di iniziare la loro attività nel Paese. La registrazione è in polacco e può richiedere fino a dodici settimane. Dopo l’avvenuta registrazione, si ottiene il numero BDO. Maggiori informazioni sull’obbligo di registrazione sono disponibili qui.
Rivenditori senza sede o filiale in Polonia
Dal 1° gennaio 2020, i rivenditori che non hanno una sede o una filiale in Polonia sono obbligati a effettuare la registrazione nel registro BDO tramite un rappresentante autorizzato. Dopo la registrazione da parte del rappresentante autorizzato, si otterrà un numero BDO. Ulteriori informazioni sul rappresentante autorizzato sono disponibili qui.
È necessario disporre di un rappresentante autorizzato per la Polonia? Il nostro partner di servizio take-e-way può offrirvi assistenza completa come rappresentante autorizzato in Polonia. Maggiori informazioni sono disponibili qui.
I rivenditori devono aderire a un sistema duale o collettivo in Polonia? Se sì, come?
Oltre a iscriversi al registro BDO e a presentare i relativi rapporti annuali sulle quantità, i rivenditori sono tenuti a pagare un contributo per soddisfare le quote di riciclaggio prescritte dalla legge. Questo può essere fatto pagando una contributo al BDO o partecipando a un sistema di riciclaggio dei rifiuti che soddisfa gli obblighi legali dei rivenditori di raccogliere e riciclare i rifiuti di imballaggio.
Si prega di concordare con il proprio rappresentante autorizzato la procedura più adatta.
Cosa bisogna considerare per il ritiro degli apparecchi usati su Kaufland.pl?
I rivenditori che vendono su Kaufland.pl apparecchi elettrici appartenenti alle categorie interessate sono tenuti a offrire ai clienti un’opzione di ritiro o restituzione gratuita dei vecchi apparecchi tramite Kaufland.pl.
È necessaria una registrazione ai sensi della legge polacca sulle apparecchiature elettriche ed elettroniche per vendere apparecchi elettrici su Kaufland.pl? Se sì, qual è la procedura?
Dal 1° gennaio 2020, in Polonia è in vigore un nuovo regolamento per chi commercializza apparecchi elettrici ed elettronici. I rivenditori online interessati sono obbligati a registrarsi nel registro BDO prima di iniziare la loro attività nel Paese. La registrazione è in polacco e può richiedere fino a dodici settimane. Dopo l’avvenuta registrazione, si ottiene il numero BDO. Maggiori informazioni sull’obbligo di registrazione sono disponibili qui.
Rivenditori senza sede o filiale in Polonia
Dal 1° gennaio 2020, i rivenditori che non hanno una sede o una filiale in Polonia sono obbligati a effettuare la registrazione nel registro BDO tramite un rappresentante autorizzato. Dopo la registrazione da parte del rappresentante autorizzato, si otterrà un numero BDO. Ulteriori informazioni sul rappresentante autorizzato sono disponibili qui.
È necessario disporre di un rappresentante autorizzato per la Polonia? Il nostro partner di servizio take-e-way può offrirvi assistenza completa come rappresentante autorizzato in Polonia. Maggiori informazioni sono disponibili qui.
È necessaria una registrazione ai sensi della legge polacca sulle batterie per vendere batterie su Kaufland.pl? Se sì, qual è la procedura?
Dal 1° gennaio 2020 è in vigore una nuova normativa per chi immette batterie sul mercato in Polonia. I rivenditori online interessati sono obbligati a registrarsi nel registro BDO prima di iniziare la loro attività nel Paese. La registrazione è in polacco e può richiedere fino a dodici settimane. Dopo l’avvenuta registrazione, si ottiene il numero BDO. Maggiori informazioni sull’obbligo di registrazione sono disponibili qui.
Rivenditori senza sede o filiale in Polonia
Dal 1° gennaio 2020, i rivenditori che non hanno una sede o una filiale in Polonia sono obbligati a effettuare la registrazione nel registro BDO tramite un rappresentante autorizzato. Dopo la registrazione da parte del rappresentante autorizzato, si otterrà un numero BDO. Ulteriori informazioni sul rappresentante autorizzato sono disponibili qui.
È necessario disporre di un rappresentante autorizzato per la Polonia? Il nostro partner di servizio take-e-way può offrirvi assistenza completa come rappresentante autorizzato in Polonia. Maggiori informazioni sono disponibili qui.
Quali informazioni devono essere inserite nel Seller Portal per Kaufland.pl?
Nell’area relativa alla conformità EPR per la Polonia è possibile inserire le seguenti informazioni:
Rivenditori con sede o filiale in Polonia
1. Il numero BDO presente nel relativo registro
Rivenditori senza sede legale o filiale in Polonia
- Il numero BDO presente nel relativo registro
- Nome dell’azienda del rappresentante autorizzato
Si prega di notare che per i rivenditori nel modello del “fornitore fittizio”, è obbligatorio inserire il numero BDO.
Applicazione delle normative EPR su Kaufland.fr
Informazioni dettagliate sulle normative EPR per la Francia sono disponibili nella pagina separata “Kaufland.fr – Normative EPR per la Francia”.
Applicazione delle normative EPR su Kaufland.it
Informazioni dettagliate sulle normative EPR per l’Italia sono disponibili nella pagina separata “Kaufland.fr – Normative EPR per l’Italia”.
Inserimento dei numeri RAEE con Kaufland Global Marketplace
Domande frequenti – KGM
Dove è possibile ottenere il numero di registrazione RAEE?
Se si acquista merce da un fornitore o da un produttore in Germania, i prodotti o i marchi sono coperti dal numero RAEE del fornitore o del produttore, che dovrà essere inserito nel Seller Portal.
Se si è il primo e unico soggetto a immettere determinati prodotti o marchi sul mercato tedesco, è necessario registrarsi presso stiftung ear (possibile solo per i rivenditori con una filiale in Germania. I rivenditori che non hanno una filiale in Germania devono registrarsi presso stiftung ear tramite un rappresentante autorizzato).
Cosa significa il messaggio di errore “duplicato” nel Seller Portal?
Un numero RAEE non può essere salvato più di una volta nel Seller Portal. Se ciò accade, viene visualizzato il messaggio di errore “duplicato”. Se si vendono diversi marchi, è possibile che il numero RAEE salvato sia valido per tutti questi marchi. In tal caso, è sufficiente inserirlo una sola volta.
Quali categorie di apparecchi sono interessate?
Una panoramica delle categorie di apparecchi interessate è disponibile qui.
Cosa succede agli articoli inseriti nella categoria sbagliata?
Si prega di informarci sull’articolo interessato contattando il nostro Supporto rivenditori. Verificheremo successivamente se l’articolo in questione è stato assegnato in modo errato.
Il numero inserito è stato rifiutato. Quale potrebbe essere il motivo?
I motivi possono essere diversi. Tra i più comuni figurano i seguenti:
- Il numero RAEE non è valido e non può essere convalidato. Una verifica può essere effettuata qui.
- È stato indicato che si tratta del proprio numero RAEE e non del numero RAEE del produttore o di un fornitore intermedio.
- Il numero RAEE è registrato sotto un’azienda diversa da quella del proprio account Kaufland Global Marketplace.
- Il numero inserito non è quello RAEE, ma di partita IVA.
Stiftung ear comunica che non è necessario alcun numero. Cosa bisogna fare ora?
Verificare i propri obblighi di registrazione tramite stiftung ear qui. È importante aver considerato tutte le possibili combinazioni di parti obbligate.
Ad esempio:
- I prodotti sono stati acquistati da un fornitore o produttore in Germania?
- I prodotti o i marchi venduti sono già coperti dal numero RAEE del fornitore o del produttore?
Anche in questi casi, è necessario inserire il numero o i numeri RAEE corrispondenti nel Seller Portal.
Se si è il primo e unico soggetto a immettere determinati prodotti o marchi sul mercato tedesco, è necessario registrarsi presso stiftung ear (possibile solo per i rivenditori con una filiale in Germania. I rivenditori che non hanno una filiale in Germania devono registrarsi presso stiftung ear tramite un rappresentante autorizzato).
Il numero non arriva in tempo. La scadenza può essere prorogata?
No, non è possibile prorogare la scadenza. È importante inviare la richiesta di registrazione a stiftung ear e inserire al più presto i propri numeri RAEE nel Seller Portal. Solo dopo una successiva verifica da parte di Kaufland Global Marketplace, le offerte oscurate torneranno a essere attive.
Stiftung ear ha confermato che la registrazione subirà un ritardo. Questa informazione è sufficiente per evitare che le offerte vengano oscurate?
No. In quanto marketplace, siamo soggetti agli obblighi di verifica previsti dall’ElektroG e dalla BattG.
Esclusione di responsabilità
Queste informazioni non costituiscono una consulenza legale e non la sostituiscono in alcun modo. Si raccomanda di informarsi autonomamente e, se necessario, di richiedere una consulenza legale per verificare se i prodotti offerti rientrano nelle categorie e nei requisiti pertinenti.