Guide des fiches produits

Les vendeurs qui souhaitent générer un chiffre d’affaires aussi élevé que possible devraient préparer leurs fiches produits de manière optimale sur Kaufland Global Marketplace. Notre guide vous y aidera : Dans ce guide, vous apprendrez tout ce qu’il faut savoir sur les mentions obligatoires, les descriptions de produits pertinentes et les images de produits attrayantes.

Pourquoi des fiches produits complètes et correctes sont-elles importantes pour nos clients ?
  • Ils aident le client à trouver rapidement les informations correctes. Cela permet d’établir une relation de confiance avec le vendeur et d’augmenter la satisfaction des clients.
  • Le client peut ainsi prendre une décision d’achat rapide et éclairée.
  • Le taux de retours et de réclamations est réduit.
  • Le chiffre d’affaires augmente.

Des fiches produits complètes et correctes permettent de parfaire l’expérience d’achat du client. Pour vous, en tant que vendeur, cela signifie avant tout un chiffre d’affaires plus élevé, mais aussi un lien de confiance plus étroit avec le client. Un manquement grave aux directives relatives aux données des produits peut entraîner une restriction de vos activités de vente sur Kaufland Global Marketplace.

  • Complete : Fiches produits complètes avec tous les attributs nécessaires
  • Correct : Pas d’informations imprécises ou fausses
  • Clear : Des formulations et des images de produits sans équivoque
  • Consistent : Informations non contradictoires (par exemple entre le titre et la description du produit)
  • Condensé : Des informations claires et concises
Outils de fiches produits optimisées
1. Titre du produit

Le titre du produit révèle au client les informations les plus importantes en un coup d’œil. Les principales caractéristiques du produit sont énumérées de manière brève et concise.

Veillez aux critères suivants lors de la création :

Langue sans faute et grammaire correcte

Utilisation de l’écriture numérique (par exemple, 15 au lieu de quinze)

Titre du produit court et sans équivoque

Contient les informations les plus pertinentes sur le produit

Pas de symboles, d’emojis ou de caractères spéciaux inhabituels

Pas de divergences dans le formatage (par exemple, uniquement des majuscules ou camelCase). A l’exception des noms de marque

Pas de doublons au niveau du contenu

Pas de juxtaposition de mots-clés (les synonymes peuvent être placés dans la brève description)

Pas de déclarations publicitaires sur le prix ou l’état du produit (par ex. « meilleur prix », « livraison gratuite »)

Pas d’informations sur les commerçants

Longueur de titre recommandée
Nous recommandons une longueur de titre de 50 à 80 caractères. Les titres plus longs pourraient être automatiquement raccourcis ou partiellement masqués à différents endroits.

  • Marque et nom du produit clairement visibles
  • Fonctionnalité de base clairement identifiable
  • Langage correct sans faute d’orthographe
  • Marque clairement visible
  • Nom du produit légèrement mis en évidence entre guillemets
  • Indication d’un attribut de taille important
  • Spam de mots-clés / synonymes dans le titre
  • Titre promotionnel (« best-seller »)
  • Caractères spéciaux dans le titre (« ☑ »)
  • Mots-clés trompeurs (« chariot de cuisine », « meuble de salle de bain »)
  • Répétitions
  • Mauvaise traduction automatique
  • De longues références de produits incompréhensibles
  • Alignement absurde de mots-clés
2. Images des produits

Les photos professionnelles de produits comptent parmi les fiches produits les plus importantes dans le commerce en ligne, car les clients ne peuvent pas examiner personnellement leur marchandise avant de l’acheter. Une image de produit de qualité permet aux clients potentiels de comprendre de quel article il s’agit avant même de le lire pour la première fois. Dans l’idéal, vous fournissez des photos de produits sur fond blanc ainsi que d’autres images sous différents angles et des photos de détails.

Silhouette claire du produit sur fond blanc reconnaissable sur la première photo (nécessaire entre autres pour Google Shopping)

Images de produits exclusivement neutres et sans caractère publicitaire (par ex. avec une inscription « Sale »)

Le produit est présenté dans son intégralité sur la première photo (des photos de détails sont possibles sur d’autres photos de produits)

Exclusivement des photos de produits et d’accessoires inclus dans la livraison

Différents points de vue sur le produit

Pas de collage de plusieurs images

Pas d’ombres, de cadres ou d’espace blanc

Pas d’image d’ambiance pour l’image principale

Pas de photos génériques

Pas de texte, de logos, de symboles ou de drapeaux

Aucune information sur la livraison ou le prix

Aucun sceau (par ex. Stiftung Warentest) n’est autorisé

  • Taille standard : Au moins 1.024px en hauteur ou en largeur
  • Fonction zoom : Au moins 2.048px en hauteur ou en largeur
  • Nombre d’images : 5 à 10 photos maximum sous différentes perspectives / photos de détails
  • Taille maximale du fichier : 10 mb

Pour que toutes les fonctions soient parfaitement utilisables par nos clients, nous recommandons une taille d’image d’au moins 2.048px en hauteur ou en largeur pour toutes les images de produits. Pour examiner un produit de plus près, les clients utilisent volontiers la fonction de zoom. Pour ce faire, il est nécessaire de fournir une image d’une résolution supérieure à la taille standard. Leurs produits sont également commercialisés via d’autres canaux de marketing. Les images sont transférées vers d’autres services à cet effet. De plus, de nombreuses plateformes de médias sociaux recommandent par exemple une taille d’image d’au moins 1.200 pixels par 1.200 pixels. Google Shopping recommande une taille d’image de 1 440 px minimum pour les produits vestimentaires et les accessoires.

  • Image de produit détachée
  • Le produit et sa fonction sont clairement identifiables
  • Plus d’informations et d’images d’ambiance disponibles sur d’autres images de produits
  • Image de produit détachée
  • Différentes vues du produit dans les images supplémentaires du produit
  • Haute qualité sans éléments gênants
  • Promesse de santé
  • Image non détourée
  • Écriture sur image
  • Des sceaux inventés
  • Écriture sur image
  • Logos sur image
  • Nom du produit dans l’image
  • Proverbes publicitaires (« The Best Choice »)
  • Logos d’expédition sur image
  • Texte sur l’image
  • Représentation de l’emballage sur l’image principale
3. Description du produit

La description du produit sert à vanter au client l’article avec tous ses avantages et à lui fournir des explications détaillées. Plus la description est précise, plus il est rare que le client ait de fausses attentes et plus il est facile d’éviter les retours.

Les descriptions de produits doivent toujours comporter les éléments suivants :

  • texte courant informatif
  • des points d’énumération complémentaires avec des détails techniques et fonctionnels (c’est-à-dire toutes les informations sur le produit importantes et nécessaires pour le client)

langue sans faute et grammaire correcte (les traductions générées automatiquement ne sont pas autorisées)

utilisation de l’écriture numérique (par exemple, 15 au lieu de quinze)

descriptions bien formatées (texte pur ou HTML), texte et listes recommandés

utilisation de paragraphes avec des titres en gras

des informations claires et cohérentes qui aident le client à comprendre le produit

contenu conforme à la loi

informations cohérentes

pas de JavaScript

pas d’icônes dans les listes

pas d’image d’ambiance pour l’image principale

pas de polices particulières

pas de mise en gras (sauf dans les titres)

pas de caractères spéciaux inhabituels

pas de liens, d’images ou de vidéos

pas de contenu obscène

pas de textes publicitaires

pas de fausses informations

pas de promesses de santé

pas de spam de mots-clés

aucune information sur l’état, l’expédition ou le contact

pas de prix, de rabais ou d’informations sur la garantie commerciale.

pas d’explications sur les tests de produits

Nous recommandons une longueur minimale de 150 caractères et maximale de 5.000 caractères.

  • Liste claire des caractéristiques du produit
  • Texte courant bien lisible avec des informations supplémentaires
  • Langage correct sans faute d’orthographe
  • Informations sur le produit peu claires
  • Traduction automatique de mauvaise qualité avec de nombreuses fautes d’orthographe et de grammaire
  • Erreurs de caractères
  • Traduction automatique de mauvaise qualité avec de nombreuses fautes de mots, d’orthographe et de grammaire
  • Utilisation des emojis
4. Attributs et fiches produits structurées

Les attributs vous permettent d’enrichir vos produits avec des données structurées. Les caractéristiques de l’article sont ainsi spécifiées et rendues comparables à d’autres produits de la même catégorie. Les attributs tels que la couleur, le fabricant et le matériau n’aident pas seulement le client à prendre une décision d’achat, mais fournissent également des informations importantes aux systèmes internes : Ce n’est qu’ainsi que les systèmes de recommandation, les variantes, les filtres et les recherches fonctionnent sans problème.

Les fiches produits structurées améliorent donc à la fois

  • l’expérience du client sur le marché en ligne ainsi que
  • les systèmes internes de la boutique.

Vous contribuez ainsi à éviter les réclamations ou les retours et à augmenter le chiffre d’affaires.

Il arrive souvent que des vendeurs mettent en ligne des produits qui sont déjà vendus sur notre marché en ligne par d’autres vendeurs. S’il existe déjà un « item_id » complet pour votre article, le téléchargement de votre offre sera particulièrement simple : Dans ce cas, vous devez uniquement indiquer le code-barres EAN ainsi que vos données de l’offre personnelles (prix, etc.). D’autres informations telles que la description, le titre et les images ne sont alors plus forcément nécessaires. Veuillez noter que dans ce cas également, vous devez vérifier que votre offre ne porte pas atteinte aux droits de tiers (voir CGV applicables aux vendeurs).

Si vous souhaitez publier de nouveaux articles, vous devez fournir au moins les attributs obligatoires suivants :

  • Code-barres EAN
  • Catégorie
  • Titre du produit
  • Description du produit
  • Images des produits
  • Fabricant

Veillez ici aussi à respecter les directives de forme et de contenu :

Utiliser les bonnes unités de mesure

Langue sans faute et grammaire correcte

utilisation de l’écriture numérique (par exemple, 15 au lieu de quinze)

Uniquement des informations correctes et précises sur les produits

Pas de contenu trompeur dans les champs de texte libre

Conformément à la législation européenne, vous devez, en tant que vendeur, fournir des informations spécifiques à certaines catégories de produits.

Si vous ne fournissez pas les informations requises par la loi, nous ne pourrons malheureusement pas proposer votre marchandise dans la boutique. Assurez-vous donc que les données que vous nous transmettez sont conformes à la politique de l’entreprise et au droit en vigueur dans l’UE, ainsi qu’à toutes les obligations légales.

Les attributs recommandés fournissent au client des informations utiles sur un article sous une forme structurée. Parmi ces attributs, on trouve par exemple

  • Couleur
  • Matériau
  • Taille

Il existe de nombreux autres attributs importants spécifiques à la catégorie (par exemple, le degré de dureté pour les matelas). C’est pourquoi nous vous recommandons d’indiquer tous les attributs proposés de la manière la plus complète possible, afin que les variantes puissent être affichées correctement.

Dans notre newsletter, nous informons régulièrement les vendeurs des nouveaux attributs. Connectez-vous dès maintenant.

  • En outre, notre documentation API vous aide à déterminer quels attributs (obligatoires) appartiennent à une catégorie. Vous y apprendrez également quels types de données sont nécessaires pour quels attributs ou combien de caractères sont autorisés. L’API est constamment développée et complétée par de nouvelles fonctionnalités utiles.
  • Un téléchargement manuel des données de produits par CSV est également possible : Modèle CSV pour le téléchargement manuel des données de produits
  • Attributs entièrement gérés
  • Attributs correctement gérés
  • Attributs gérés de manière contradictoire (la hauteur de 11 cm ne se rapporte pas à l’ensemble du produit)
  • attributs gérés de manière trompeuse (article : Fonte, essence de bois : MDF)
5. Choisir la bonne catégorie

Nos clients doivent toujours trouver les bons produits à l’endroit approprié sur le marché en ligne. En outre, la catégorisation correcte est essentielle pour pouvoir appliquer les attributs requis par la loi pour l’article.

Il est donc important de choisir la bonne catégorie lors de la mise en ligne de vos articles.  Notre arborescence de catégories, qui comprend toutes les catégories existantes, vous aide dans cette tâche.

Si vous remarquez que quelque chose manque ou est incomplet, faites-le nous savoir. Ensemble, nous pouvons assurer une expérience d’achat parfaite :

Envoyez-nous un e-mail : 

Afin de nous permettre de traiter votre demande plus rapidement, nous vous prions de nous fournir les informations suivantes :

  • Nom de la catégorie/de l’attribut
  • Au moins un exemple de produit
  • Le nombre approximatif de produits concernés
6. Brève description (mots-clés)

Avec la description courte, vous avez la possibilité d’introduire des mots-clés qui sont utilisés pour les systèmes internes (par ex. fonction de recherche). Elles sont insérées dans le champ « short_description » et enregistrées uniquement pour les métadonnées. Ils n’apparaissent pas sur la page de détails du produit.

Veuillez choisir ici des termes aussi concis que possible, qui pourraient être utilisés par les clients lors de leur recherche.

Les mots-clés sont séparés par des virgules

Une langue sans faute

Exclusivement du texte et des chiffres purs

Uniquement des mots-clés pertinents

Pas de code, HTML, emojis ou autres caractères spéciaux inhabituels

Pas de spam de mots-clés

Nous recommandons d’indiquer au maximum 10 mots-clés correspondant au produit.

« Smart Watch, Fitness Watch, Android, étanche, noir, montre fitness, Bluetooth, NFC, podomètre »

  • Mention des caractéristiques importantes du produit
  • Mention de synonymes

« apple watch, iphone, huawei watch, casio, chronographe, samsung galaxy, 智能手表,montre santé »

  • Mention de marques contradictoires et non pertinentes
  • Utilisation simultanée de différentes langues
  • Utilisation de néologismes
7. Variantes de produits

Les variantes de produits sont des versions différentes d’un produit donné, qui se distinguent par certaines caractéristiques ou propriétés. Ces caractéristiques peuvent être, par exemple, la taille, la couleur, le matériau ou d’autres attributs spécifiques. Pour en savoir plus, consultez la Seller University sous « Variantes de produits« .

8. Code-barres EAN multiples

Il est interdit de proposer sur notre marché en ligne le même produit sous plusieurs codes-barres EAN dans différents « item_ids » . La seule exception à cette règle est lorsqu’un vendeur expédie un article à partir de plusieurs entrepôts. Si le cas se présente chez vous, vous pouvez créer une offre par entrepôt pour un article et l’attribuer à l’entrepôt concerné. Pensez également à ajuster les frais d’envoi et les délais de livraison correspondants.

Chaque produit a

  • un seul code-barres EAN et
  • une seule page de détails sur le produit.

De même, des images, des descriptions de produits ou des prix différents ne justifient pas l’affichage multiple d’un même produit. Cette tactique n’est pas utile pour le client dans le processus d’achat et nous la considérons donc comme un spam.

C’est pourquoi nous supprimons sans autre préavis toutes les offres qui abusent du système code-barres EAN/ »item_id ». Les vendeurs qui ne respectent pas ces directives seront sanctionnés. Cela peut entraîner la résiliation de votre compte.

  • Plusieurs offres sur une seule page produit
  • Le même produit est offert sur différentes pages de détails de produits : Code-barres EAN
9. Produits d’occasion & remis à neuf

Les produits d’occasion sont vendus dans l’état où ils se trouvent, sans vérification ni réparation complète.

Les produits remis à neuf se distinguent clairement des produits d’occasion conventionnels. Chaque appareil est soumis à un processus de qualité standardisé comprenant un contrôle technique, un nettoyage professionnel et, si nécessaire, un remplacement par des pièces de rechange d’origine. Ces normes de qualité élevées se distinguent nettement des produits d’occasion ordinaires.

Catégorisation de l’état

État : Nouveau

Nouveau
comme neufL’article est en excellent état, comme neuf, et entièrement fonctionnel. Il est livré soit dans son emballage d’origine (OV), soit dans un emballage neutre et comprend des accessoires neufs disponibles dans le commerce.

Particularités pour smartphones, tablettes, ordinateurs portables, smartwatches
Écran : L’écran n’a pas de rayures.
Boîtier : Le boîtier ne présente pas de dommages visibles (rayures ou bosses) visibles à une distance de 30 cm.
Nouvel accessoire : L’article comprend des accessoires neufs disponibles dans le commerce, à l’exception des écouteurs, ceux-ci étant considérés comme des articles d’hygiène.
Emballage : L’article est livré soit dans son emballage d’origine (OP), soit dans un emballage neutre de haute qualité. Un logo de vendeur sur l’emballage sera acceptable.
État de la batterie : L’article a un état de batterie d’au moins 85%.
très bonL’article est en très bon état et entièrement fonctionnel. Des traces d’utilisation minimes peuvent être présentes. L’article est livré soit dans son emballage d’origine (OV), soit dans un emballage neutre et comprend des accessoires neufs disponibles dans le commerce.

Particularités pour smartphones, tablettes, ordinateurs portables, smartwatches
Écran : L’écran peut présenter de fines micro-rayures qui ne sont pas visibles sur l’écran lorsque l’appareil est allumé.
Boîtier : Le boîtier présente des traces d’usure minimes, visibles à une distance de 30 cm.
Nouvel accessoire : L’article comprend des accessoires neufs disponibles dans le commerce, à l’exception des écouteurs, ceux-ci étant considérés comme des articles d’hygiène.
Emballage : L’article est livré soit dans son emballage d’origine (OV), soit dans un emballage neutre de haute qualité.
État de la batterie : L’article a un état de batterie d’au moins 85%.
bienL’article est en bon état et entièrement fonctionnel. Il peut présenter de légères traces d’utilisation et des rayures légères à importantes qui sont visibles. L’article est livré soit dans son emballage d’origine (OV), soit dans un emballage neutre et comprend des accessoires neufs disponibles dans le commerce.

Particularités pour smartphones, tablettes, ordinateurs portables, smartwatches
Écran : L’écran peut présenter de fines micro-rayures, voire de légères rayures, qui ne sont pas visibles sur l’écran lorsque l’appareil est allumé.
Boîtier : Le boîtier présente de légères rayures qui ne sont pas perceptibles au toucher et qui ne sont pas visibles à une distance de 30 cm, ou des rayures évidentes qui sont visibles et perceptibles au toucher à une distance de 30 cm.
Nouvel accessoire : L’article comprend des accessoires généraux neufs ; à l’exception des écouteurs, car ils sont considérés comme des produits d’hygiène.
Emballage : L’article est livré soit dans son emballage d’origine, soit dans un emballage neutre.
État de la batterie : L’article a un niveau de batterie d’au moins 85 %.
acceptableL’article est dans un état acceptable et entièrement fonctionnel. Il peut présenter des traces d’utilisation modérées ainsi que des rayures voyantes. L’article est livré soit dans son emballage d’origine (OV), soit dans un emballage neutre et comprend, le cas échéant, des accessoires neufs disponibles dans le commerce.

Particularités pour smartphones, tablettes, ordinateurs portables, smartwatches
Écran : L’écran peut présenter quelques rayures légères et peu profondes qui ne sont pas visibles sur l’écran lorsque l’appareil est allumé.
Boîtier : Le boîtier présente de légères rayures qui sont palpables et clairement visibles à une distance de 30 centimètres.
Nouvel accessoire : L’article comprend des accessoires neufs disponibles dans le commerce, à l’exception des écouteurs, ceux-ci étant considérés comme des produits d’hygiène.
Emballage : L’article est livré soit dans son emballage d’origine, soit dans un emballage neutre.
État de la batterie : L’article a un niveau de batterie d’au moins 85 %.

État : Occasion

comme neufL’article est en excellent état et entièrement fonctionnel. Tous les accessoires importants pour le fonctionnement, comme les instructions, sont présents dans leur intégralité.
L’emballage de protection d’origine peut manquer, mais l’emballage d’origine est intact.
très bonL’article n’a été utilisé que de manière limitée et est en très bon état et entièrement fonctionnel. Il peut présenter de légères traces d’utilisation, y compris de petites rayures ou des défauts cosmétiques.
L’article peut être livré dans un nouvel emballage ou dans un emballage endommagé. Certains accessoires explicitement désignés peuvent manquer.
bienL’article présente des traces d’utilisation, mais il est en bon état et entièrement fonctionnel. Il peut présenter des marques ou des dommages esthétiques mineurs. L’article peut être livré dans un nouvel emballage ou dans un emballage endommagé. Certaines parties de l’article ainsi que d’éventuels accessoires peuvent manquer, par exemple pour visser des meubles ou le mode d’emploi.
acceptableL’article est d’occasion, mais parfaitement fonctionnel. Il présente en partie des traces d’usure évidentes, y compris des défauts esthétiques visibles tels que des rayures, des bosses, des coins usés ainsi que des marques ou autres signes d’utilisation. L’article peut être livré dans un nouvel emballage ou dans un emballage endommagé. Certaines parties de l’article ainsi que d’éventuels accessoires peuvent manquer, par exemple des vis pour les meubles, un câble USB pour un ordinateur portable ou une souris. 

Si vous êtes intéressé par la vente de produits remis à neuf, veuillez en informer votre responsable de compte par e-mail ou l’assistance aux vendeurs de Kaufland Global Marketplace.

Conditions pour la vente de produits remis à neuf sur les marchés en ligne de Kaufland :

  • Comparaison de la forme d’état : L’état des produits du vendeur correspond aux descriptions d’état des marchés en ligne de Kaufland pour les produits remis à neuf.
  • Description du processus : Description détaillée du processus de révision générale des produits
  • Utilisation d’un programme de diagnostic logiciel et matériel : Utilisation d’un programme de diagnostic logiciel et matériel pour la vérification technique de la pleine fonctionnalité dans le cadre du processus de révision générale.
  • Marquage CE : Preuve du marquage CE des produits remis à neuf
10. Conformité

En tant que marché en ligne européen, nous sommes tenus de respecter la législation en vigueur en Europe. Cela vaut bien sûr aussi pour les vendeurs qui souhaitent proposer leurs articles sur notre marché en ligne.

  • Principes de base : Chaque vendeur doit accepter notre charte vendeur .
  • Attributs obligatoires : Certaines catégories sont soumises à des restrictions spécifiques. Pour pouvoir vendre des articles de ces catégories, il est parfois nécessaire de définir des attributs supplémentaires. Plus d’informations.
  • Articles interdits : Certains produits ne peuvent généralement pas être vendus .
  • Directives légales : En Allemagne, la vente de produits est soumise à différentes dispositions légales, qui dépendent de la catégorie de produits concernée. Pour pouvoir vendre ces produits, les dispositions légales doivent être respectées. Pour plus d’informations, cliquez ici : Guide juridique pour les catégories de produits.

Nous vous remercions d’avoir lu notre guide des fiches produits. Nous voulons offrir à nos clients une expérience utilisateur parfaite. C’est pourquoi nous souhaitons améliorer en permanence nos fiches produits. Il vous manque quelque chose d’important ou vous avez des questions ? N’hésitez pas à nous contacter :
https://www.kaufland.de/seller/contact-form/