Reglamento de baterías de la UE

El Reglamento de baterías de la UE establece nuevas obligaciones, cuya entrada en vigor se escalonará, en materia de distribución, etiquetado y comercialización de pilas y productos que funcionan con pilas. A continuación encontrará toda la información importante y los siguientes pasos para su negocio en Kaufland Global Marketplace.

¿Cuáles son sus compromisos hasta la fecha?

Desde el 18 de agosto de 2024, todos los productos que contengan pilas deben cumplir determinados requisitos de etiquetado. Entre otros, se encuentran:

• Marcado CE
• Manual de instrucciones e información de seguridad
• Identificación del fabricante con el nombre, la forma jurídica, la dirección, la marca (si procede) y los datos de contacto
• Para determinados tipos de baterías (por ejemplo, bicicletas eléctricas, baterías industriales): información adicional sobre el rendimiento y la vida útil, facilitada en el idioma del país correspondiente (también puede figurar en el embalaje o en la documentación adjunta).

A partir del 18 de agosto de 2025: nuevas obligaciones para fabricantes y vendedores

A partir del 18 de agosto de 2025 entrarán en vigor las próximas obligaciones fundamentales de la responsabilidad ampliada del productor (EPR):

1. Autocertificación en Kaufland Global Marketplace
2. Envío de números de registro de baterías
3. Indique la tasa de reciclaje de baterías correspondiente a los productos afectados

1. Autocertificación en Kaufland Global Marketplace*

*Esto también se aplica a los vendedores que actualmente no venden pilas. De este modo, se garantiza que su cumplimiento normativo siga estando asegurado incluso ante futuros cambios en la gama de productos.

En el Portal del vendedor se le pedirá que confirme con un clic que solo ofrece pilas (incluidas aquellas instaladas en aparatos, medios de transporte ligeros u otros vehículos) que cumplen todos los requisitos de la responsabilidad ampliada del productor, de conformidad con el Reglamento de la UE.

¿Dónde puedo encontrar esos ajustes en el Portal del vendedor?

Para realizar la autocertificación, acceda a los ajustes de la tienda en el Portal del vendedor y haga clic en «Textos legales». Allí encontrará la casilla de verificación relativa al cumplimiento del Reglamento de baterías de la UE.

2. Envío de números de registro de baterías

Debe facilitar un número de registro de baterías válido para cada uno de los países en los que comercialice baterías: Alemania, Polonia, Francia, República Checa, Eslovaquia, Austria e Italia. Los números se indican por vendedor y se almacenan en la sección de cumplimiento de la EPR del Portal del vendedor. No es necesario asignar un número a cada producto o categoría.

¿Dónde introduzco el número de batería?

En el Portal del vendedor, acceda a los ajustes de la tienda, haga clic en «Cumplimiento de la normativa EPR» y, a continuación, haga clic en «+Añadir número de batería». Aquí puede introducir los números de batería e indicar también si es fabricante a efectos del Reglamento de baterías de la UE o no. En la ventana abierta, puede introducir más números de batería a la vez haciendo clic en «+ Añadir número de batería».

3. Indique la tasa de reciclaje de baterías correspondiente a los productos afectados

Indique el importe de la tasa de reciclaje de baterías para todos los productos afectados, de modo que se muestre de forma transparente al cliente final en el momento de la venta, separada del precio del producto. La información se puede introducir manualmente en el Portal del vendedor, a través de la API o mediante una importación en formato CSV o XML.

1. Introducción manual:

• En el Portal del vendedor, acceda a sus ofertas y haga clic en aquella para la que desee establecer la tarifa.
• En la pestaña «Oferta», introduzca el importe correspondiente en euros en el campo «Tasa de reciclaje de baterías».

2. Introducción a través de la API:

Si publica sus ofertas a través de la API de Marketplace Seller, puede incluir el campo «battery_participation» en los datos de la oferta mediante la API. Encontrará más información al respecto en la documentación de la API para vendedores de Marketplace.

3. Introducción de datos mediante importación CSV/XML

También puede introducir los datos relativos a la tasa de reciclaje de baterías mediante la carga de un archivo:

archivo CSV:

• Archivo de inventario: si utiliza un archivo de inventario, introduzca los datos correspondientes en el campo «battery_participation». El orden en que aparece el campo en el archivo es irrelevante.
• Archivo de comandos de inventario: si utiliza un archivo de comandos de inventario, coloque el campo «battery_participation» en la columna «Q», ya que no hay encabezados. De lo contrario, el sistema no podrá leerlo.

archivo XML:

• Cuando se utiliza un archivo XML, no existen requisitos específicos para el envío de la información relativa a la tasa de reciclaje de baterías.

¿Quién se considera fabricante?

A efectos del Reglamento, se entiende por «fabricantes» aquellas empresas que fabrican pilas o productos que contienen pilas

• vender bajo su propio nombre o marca en un país de la UE,
• importar por primera vez con fines comerciales al país desde el extranjero o desde otro Estado miembro de la UE,
• o suministrar directamente a los clientes finales mediante venta a distancia.

Las empresas extranjeras deben designar a un representante con domicilio en el país correspondiente para que se encargue del registro. Le recomendamos
que compruebe con antelación los requisitos de sus países de destino, ya que los procedimientos aún se están adaptando al nuevo reglamento.

¿Qué pilas se ven afectadas?

Con el Reglamento de baterías de la UE, las categorías de pilas vigentes hasta ahora quedan derogadas y se sustituyen por cinco nuevas categorías. El objetivo es facilitar una mejor trazabilidad y regulación.

Categoría anterior	Nueva categoría (a partir del 18 de agosto de 2025)	Descripción / Ejemplos
Baterías para aparatos	Baterías para aparatos	Baterías pequeñas y encapsuladas (≤5 kg), por ejemplo, AA/AAA, mandos a distancia, juguetes infantiles, relojes
		Pilas estándar, recargables o no recargables, por ejemplo, AA, AAA, C, D, 9 V, pilas de botón
Baterías industriales	Baterías para vehículos ligeros o baterías para vehículos ligeros	Baterías para bicicletas eléctricas, patinetes eléctricos y hoverboards (≤25 kg)
	Baterías industriales	Para la industria, maquinaria pesada, sistemas de alimentación de emergencia y carretillas elevadoras
	Baterías para vehículos eléctricos	Baterías para vehículos eléctricos
Baterías para vehículos	Baterías de arranque	Baterías de arranque para turismos, camiones y motocicletas; baterías de tracción para vehículos eléctricos

Otras obligaciones vigentes

• Notificación periódica de las cantidades de pilas comercializadas por país
• Pago de las tasas medioambientales correspondientes a las autoridades o a las organizaciones de responsabilidad del productor (PRO)
• Tenga en cuenta las diferencias específicas de cada país en cuanto a las obligaciones de notificación y justificación

Consecuencias en caso de incumplimiento

Las infracciones pueden dar lugar, según el país, a multas, prohibiciones de comercialización o la retirada de las ofertas.

Más información

• Reglamento completo:
  Comisión Europea – Reglamento de baterías de la UE
• Para Alemania:
  Stiftung ear – fit-for-battvo

Apoyo de take-e-way

Nuestra recomendación es que, en caso de duda, solicite el asesoramiento profesional de nuestro socio Take-e-way.