Právní texty podle země prodeje
Pro každý prodejní kanál společnosti Kaufland musí být uloženy samostatné právní texty (všeobecné obchodní podmínky, poučení o odstoupení od smlouvy, prohlášení o ochraně osobních údajů, impressum) podle země prodeje a právních předpisů dané země v příslušném jazyce.
Implementace se vztahuje na všechny marketplace společnosti Kaufland.
Při tvorbě právních textů pro Kaufland.de, Kaufland.sk a Kaufland.cz vás podpoří naše partnerská společnost IT-Recht Kanzlei. Více informací o naší partnerské společnosti IT-Recht Kanzlei najdete zde.
Automatický překlad a přenos právních textů
Přejděte v portálu pro prodejce do části Právní texty, kde si můžete aktivovat bezplatný automatický překlad a přenos svých právních textů pro všechny aktivní prodejní kanály.
Jak to funguje?
- Aktivujte si službu překladu a přenosu v části Právní texty.
- Pokud se tak ještě nestalo: Vytvořte své právní texty na svém výchozím prodejním kanálu. Výchozí prodejní kanál si můžete individuálně nastavit pod tímto odkazem.
- Po aktivaci služby budou vaše právní texty přeloženy pomocí DeepL a automaticky přeneseny na všechny ostatní prodejní kanály.
- Před zveřejněním své texty prosím zkontrolujte. V případě potřeby můžete své přeložené texty upravit.
Upozornění
Aktivací funkce „Automatický překlad a přenos“ souhlasíte se všeobecnými obchodními podmínkami (VOP) společnosti DeepL dostupnými pod tímto odkazem.
Vyloučení odpovědnosti
Tyto informace nepředstavují ani nenahrazují právní poradenství. Informujte se prosím na vlastní odpovědnost a v případě potřeby si vyžádejte právní poradenství ohledně toho, zda vámi nabízené produkty spadají do příslušných kategorií a požadavků.